Cinemas em língua inglesa na Espanha

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:22

Você quer ver um filme na Espanha? Infelizmente, a menos que você fale espanhol, você terá dificuldade para entender o que está acontecendo, pois eles dublam a maioria dos filmes estrangeiros na Espanha. Há rumores de que ela vem dos tempos da ditadura de Franco - filmes dublados eram mais fáceis de censurar - mas hoje não há desculpa. Felizmente, você pode encontrar filmes em inglês nos cinemas da Versão Original (versão cinematográfica original em espanhol), embora estes só possam ser encontrados nas cidades maiores.

Assistir filmes na Espanha

Quarta-feira é "Dia del Espectador". Quase todos os cinemas (se não todos) oferecem preços de entrada reduzidos. Adquira seus ingressos com antecedência, pois sempre há longas filas enquanto as pessoas tentam comprar um ingresso.

Domingo à noite é noite de cinema na Espanha, e sempre há filas extremamente longas do lado de fora de um cinema no domingo à noite, então é melhor evitar essa noite.

Filmes no idioma original tendem a ser mais artísticos, embora tenhamos visto Os Incríveis em inglês. Lembre-se, estes não são 'cinemas em inglês', mas 'cinemas da versão original', portanto, um filme em chinês, francês ou árabe será em chinês, francês ou árabe (com legendas em espanhol) e não emInglês!

Alguns desses cinemas exibem alguns filmes dublados e outros na versão original. Eles geralmente mostram um sinal proeminente que diz 'VO' ou 'Versão Original' no pôster do filme. Às vezes, especialmente na Catalunha, diz VOSE, que significa 'Versão Original Subtilada en Español' para diferenciá-lo de um filme dublado em catalão (ou, em outras partes da Espanha, basco ou galego).

Cinemas em língua inglesa

Madri

Cine Golem Alphaville

• Address: c/Martin de los Heros, 14
• Telefone: +34 91 559 38 36.

Cines Princesa

• Endereço: c/Princesa, 3
• Telefone: +34 91 559 98 72.

Cine Renoir Plaza de España

• Address: c/Martin de los Heros, 12
• Telefone: +34 91 559 57 60.

Cine Dore

• Endereço: c/Santa Isabel, 3
• Telefone:+34 91 369 11 25

Ideal Multicines

• Endereço: c/Doutor Cortezo, 6
• Telefone: +34 91 369 25 18

Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes

• Endereço: c/Marqués de Casa Riera, 2
• Telefone: 91 522 50 92

Cine Berlanga (anteriormente Cine California)

• Endereço: c/Andrés Mellado, 53
• Telefone: +34 91 544 00 58

La Enana Marron

• Endereço: c/Travessia de San Mateo, 8
• Telefone:+34 91 308 14 97

Barcelona

Yelmo Icaria

• Endereço: Salvador Espriu 61
• Telefone: +34 93 221 75 85

Cine Cinesa Diagonal Mar

• Endereço: Av Diagonal 458
• Telefone: +34 93 416 04 35

Verdi

• Endereço: Verdi 32
• Telefone: +34 93 237 05 16

Renoir

• Endereço: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona, Espanha
• Telefone: +34 932 28 93 93

Filmoteca de Catalunya

• Endereço: Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona
• Telefone: +34 935 671 070

Malda

• Endereço: c/ Pi 5 (Metro Liceu)
• Telefone: +34 93 481 3704

Costa del Sol

Cinesa Cine La Cañada

• Endereço: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
• Telefone: +34 952 866 134

Yelmo Cines Málaga

• Endereço: Avda. Alfonso Ponce León, 1 - Málaga Autovía E-15 (saída Parador del Golf) 29004 MALAGA
• Telefone:+34 902 902 103

Cine Sur - Fuengirola Myramar

• Endereço: Avda de la Encarnacion S/N, Parque Miramar, Fuengirola
• Telefone: +34 952 19 86 00

Albaniz Multicines

• Endereço: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
• Telefone: +34 902 22 16 22

Sevilha

Avenida 5 Cinemas

• Endereço: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas, 15
• Telefone: +34 954 29 30 25