Os 9 melhores tradutores eletrônicos de 2022

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:08

Pesquisamos, testamos, revisamos e recomendamos de forma independente os melhores produtos - saiba mais sobre nosso processo. Se você comprar algo através de nossos links, podemos ganhar uma comissão.

O Resumo

Melhor geral: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device na Amazon

"Ele possui um design compacto e recursos superiores de tradução de voz."

Melhor orçamento: Franklin TWE-118 5-Language European Translator at Amazon

"Isso não apenas traduz, mas corrige erros de ortografia, converte moedas e possui uma calculadora embutida."

Melhor para imagens: Sauleoo Language Translator Device na Amazon

"Também possui uma câmera que pode ser usada para capturar placas de rua e portões de aeroportos para tradução."

Melhor para traduzir chinês: Birgus Language Two-Way Voice Translator at Amazon

"O tradutor oferece uma tradução bidirecional online com uma alta taxa de precisão."

Melhor para traduzir japonês: Dispositivo tradutor de idiomas Pocketalk na Best Buy

"Além da comunicação ultrarrápida, ajuda você a fazer compras, jantar e navegar."

Melhor para traduzir francês: Buoth T9 Tradução em tempo realDispositivo na Amazon

"O que você falar, o dispositivo traduzirá na tela."

Melhor para traduzir espanhol: CM Smart Instant Language Translator Device na Amazon

"O dispositivo não é apenas pequeno e elegante, a impressionante duração da bateria é insuperável."

Melhor para traduzir alemão: WT2 Language Translator at Amazon

"Consiste convenientemente em fones de ouvido que fornecem traduções diretamente em seu ouvido, em vez de em um alto-falante."

Melhor para traduzir russo: Kansing Language Translator Device na Amazon

"Isto é especialmente útil para traduzir sinais e ainda economiza até uma hora de memorandos de voz."

Fazer uma viagem internacional é uma experiência alegre e emocionante, mas a barreira do idioma pode criar uma grande ansiedade. Mesmo que você conheça algumas frases básicas, você desejará se comunicar em um nível mais profundo e é aí que um tradutor eletrônico pode ser útil. Desde pedir instruções para pedir uma refeição e muito mais, esses dispositivos úteis certamente serão úteis. Além disso, alguns deles podem até traduzir placas de rua.

Um dispositivo prático como esse pode variar em custo, com muitos tradutores de qualidade custando algumas centenas de dólares. Além do preço, outros fatores importantes incluem portabilidade e vida útil da bateria. Alguns tradutores têm até oito horas de uso, o que será muito útil enquanto você estiver em trânsito. Além disso, fique atento a como os tradutores realmente trabalham, pois alguns possuem teclados e outros possuem apenas uma função de fala que podeajuda com a pronúncia.

Aqui estão os melhores tradutores eletrônicos.

Melhor geral: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device

Uma das melhores coisas de viajar para o exterior é absorver culturas que não são suas, mas as barreiras linguísticas podem dificultar isso. Felizmente, você tem a tecnologia ao seu lado. O Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device possui um design compacto e recursos superiores de tradução de voz: basta pressionar o botão no dispositivo e mantê-lo pressionado até terminar de falar, e ele reconhecerá o que você diz e traduzirá suas palavras em voz alta. O tradutor de idiomas suporta mais de 50 idiomas e também pode ser usado como alto-falante Bluetooth. Para viajantes que não são multilíngues (ainda!), mas querem se comunicar sem esforço com os locais, o Tradutor de idioma inteligente Pulomi Easy Trans ajudará você a parecer mais experiente.

Tamanho: 6,97 x 4,53 x 1,46 pol. | Peso: 0,32 onças. | Vida da Bateria: 24 horas | Idiomas: 52 | Teclado: Não

Melhor orçamento: Franklin TWE-118 5-Language European Translator

Você não precisa necessariamente gastar muito dinheiro para poder pagar um tradutor digital decente. O Franklin TWE-118 5-Language European Translator contém mais de 210.000 traduções no total e traduz de e para inglês e outros idiomas comuns, como espanhol, francês, alemão e italiano. E não para por aí; embora o TWE-118 seja principalmente um tradutor de idiomas, ele também pode corrigir erros de ortografia, converter moedas deo dólar para o euro (assim como 11 outras moedas nacionais europeias), e ajudá-lo a determinar a gorjeta adequada para deixar no jantar com a calculadora embutida. Recursos adicionais incluem dois jogos integrados, um conversor métrico e um relógio local/mundial. Considerando o preço, este dispositivo tradutor Franklin é uma pechincha.

Tamanho: 4,25 x 2,75 x 0,62 pol. | Peso: 5,6 onças.| Idiomas: 5 | Teclado: Sim

Melhor para imagens: dispositivo tradutor de idioma Sauleoo

Tradutores digitais podem ser úteis para traduzir imagens, bem como dicas verbais. O Sauleoo Language Translator possui uma câmera que pode ser usada para capturar placas de rua e portões de aeroportos para tradução em diferentes idiomas. Este tradutor de idiomas bidirecional também pode ser usado verbalmente com idiomas como espanhol, francês, italiano, chinês e japonês. Sua função offline pode traduzir alemão, holandês, coreano, espanhol e mais idiomas quando você não estiver conectado ao Wi-Fi. Este tradutor leve cabe facilmente no seu bolso e tem uma bateria de longa duração.

Tamanho: 5,16 x 1,97 x 0,51 pol. | Peso: 8,1 onças. | Vida da Bateria: 6 horas | Idiomas: 137 | Teclado: Não

Melhor para traduzir chinês: Tradutor de voz bidirecional em língua Birgus

Se você estiver indo para a China, vale a pena investir no tradutor de voz bidirecional Birgus Language. Este dispositivo extremamente útil oferece uma tradução bidirecional online com apenas um clique de algunsbotões, e a taxa de precisão chega a 98% (é basicamente o mais próximo possível de ter um tradutor humano). Além do chinês, ele suporta sete outros idiomas offline. O tradutor também suporta mais de 100 idiomas com sua câmera para tradução de fotos online. E você pode usar seu recurso de gravação para salvar quantas frases e palavras quiser. Este dispositivo tradutor também é extremamente fácil de usar, com sua tela sensível ao toque colorida de 2,4 polegadas e design leve e elegante.

Tamanho: 5,7 x 3,4 x 1,6 pol. | Peso: 8,3 onças. | Vida da Bateria: 8 horas | Idiomas: 106 | Teclado: Não

Melhor para traduzir japonês: dispositivo tradutor de idioma Pocketalk

O Pocketalk permite uma comunicação extremamente rápida e o ajudará a fazer compras, jantar e navegar pelo Japão. Na verdade, este tradutor de voz bidirecional de design elegante é um dispositivo de tradução mais vendido no Japão. Pequeno o suficiente para caber no seu bolso (daí o nome), o Pocketalk pode traduzir mais de 80 idiomas, incluindo japonês. Equipado com recursos Bluetooth, uma grande tela sensível ao toque, microfones duplos com cancelamento de ruído e alto-falantes duplos poderosos, este tradutor de idiomas é o companheiro de viagem ideal para quem deseja mergulhar mais plenamente em uma terra estrangeira.

Tamanho: 4,3 x 2,4 x 0,6 pol. | Peso: 3,5 onças. | Vida da Bateria: 7 horas | Idiomas: 82 | Teclado: Não

Melhorpara Traduzir Francês: Dispositivo de Tradução em Tempo Real Buoth T9

Você estará comendo croissants em cafés e conversando com moradores franceses em pouco tempo quando levar o dispositivo de tradução em tempo real Buoth T9 junto com você em suas viagens para a França. Além das traduções de voz, o dispositivo Buoth também é um tradutor de palavras - a câmera suporta 44 idiomas para tradução perfeita de fotos. Convenientemente, o que você falar também será traduzido na tela (o que fornece uma ótima maneira de realmente aprender o idioma). Você também pode usar este dispositivo para gravar suas palavras; O inglês pode ser traduzido para o francês e outros idiomas de sua escolha.

Tamanho: 5,4 x 3,4 x 1,7 pol. | Peso: 2,82 onças. | Vida da Bateria: 8 horas | Idiomas: 106 | Teclado: Não

Melhor para traduzir espanhol: CM Smart Instant Language Translator Device

Prepare-se para ter conversas completas em espanhol com este tradutor elegante que vem em preto, branco ou preto com detalhes em prata. Embora seja pequeno e leve (1,3 onças), ele tem um impacto. O dispositivo traduz mais de 40 idiomas e a duração da bateria também é superior. O tempo de espera é de até 180 dias ou 24 horas de uso constante. Este é certamente o tradutor que você deseja para um dia inteiro de exploração sem ter que se preocupar com a bateria fraca. Basta pressionar um único botão e a tradução de voz começa automaticamente, usando dados ou conectando-se ao aplicativo via wifi.

Tamanho: 5,25 x 1,25 x 0,3 pol. | Peso: 1,3 oz. | Vida da Bateria:24 horas | Idiomas: 42 | Teclado: Não

Melhor para traduzir alemão: WT2 Language Translator

Você se adaptará facilmente à cultura alemã com o tradutor digital da WT2. Ao contrário dos tradutores digitais portáteis tradicionais, esta versão consiste em fones de ouvido que fornecem traduções diretamente em seu ouvido, em vez de em um alto-falante. Possui três modos diferentes: Modo Simul, Modo de Toque e Modo de Alto-falante. O modo Simul permite que duas pessoas usem um fone de ouvido cada. Comece a falar um com o outro e os fones de ouvido traduzirão o que seu parceiro está dizendo. Se você estiver em um ambiente barulhento, basta usar o modo de toque para ligar o dispositivo e informá-lo que deseja algo traduzido. O modo de alto-falante fornece respostas traduzidas por meio de seu telefone. É 95% preciso ao traduzir alemão e pode dar respostas em um a três segundos.

Tamanho: 7,4 x 2 x 4,2 pol. | Peso: 10,6 onças. | Idiomas: 40 | Teclado: Não

Melhor para traduzir russo: dispositivo tradutor de idioma Kansing

O dispositivo de Kansing faz muito, especialmente se você precisar traduzir sinais ou fotos. É fácil carregar uma foto (placa de rua, menu, etc.) e mais de 40 idiomas, incluindo russo, são suportados. No geral, o dispositivo traduz 107 idiomas usando a função de voz. Há até espaço suficiente no dispositivo para armazenar 60 minutos de notas de voz para quaisquer palavras ou frases que você queira lembrar com frequência. A duração da bateria pode durar até 12 horas, o que funciona bem para o viajante médioque pode sair por algumas horas para passear ou se envolver com os habitantes locais.

Tamanho: 6,3 x 3,5 x 1,97 pol. | Peso: 8,5 onças. | Vida da Bateria: 12 horas | Idiomas: 107 | Teclado: Não

Veredito Final

O Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device (ver na Amazon) reconhecerá o que você diz e traduzirá suas palavras em voz alta. Se você não é multilíngue, este tradutor combina com você com a capacidade de traduzir 50 idiomas. Se você também deseja traduzir imagens como placas de rua, o dispositivo Sauleoo Language Translator (veja na Amazon) fará o trabalho com uma câmera embutida.

O que procurar em um tradutor eletrônico

Idioma

Alguns tradutores podem lidar com qualquer idioma que você usar (ou, pelo menos, muitos deles); outros estão equipados para lidar apenas com um idioma, como chinês ou espanhol. Esteja ciente de que os tipos do-it-all podem não ter a gama de vocabulário dos modelos dedicados, mas se você estiver em jet-set por toda parte, ter muito do básico coberto - em vez de comprar um tradutor diferente para cada idioma - pode ser ideal.

Custo

Dependendo de quantas vezes você viaja, você pode querer pesar se é melhor gastar um pouco mais em um tradutor que tenha melhor reconhecimento de voz e vocabulário ou pegar um modelo de orçamento que cobre o básico para um único aventura.

Teclado vs. entrada de voz

Pense em como você provavelmente usará um tradutor eletrônico. Se você está tentando traduzir principalmente conversas, umtradutor de entrada de voz pode ser sua melhor aposta. Por outro lado, um modelo baseado em teclado pode limitar você quando se trata de descobrir o que os outros estão dizendo.

Vida da Bateria

A última coisa que você quer é que a bateria de um tradutor esteja acabando em um país onde você não fala o idioma. Alguns tradutores não listam a duração da bateria do dispositivo, mas para aqueles que o fazem, opte por um com pelo menos seis horas de carga quando totalmente carregado.

Perguntas Frequentes

• Como os tradutores eletrônicos devem ser usados?

  Muitos viajantes preferem tradutores que usam entrada de voz e o reconhecimento de fala traduz as palavras faladas para o idioma desejado. Alguns desses dispositivos até armazenam frases importantes. Outros tradutores utilizam um teclado e você digita uma palavra ou frase e lê a tradução.

• Os tradutores eletrônicos precisam de dados para operar?

  Os tradutores podem trabalhar de algumas maneiras com alguns dados que requerem. Tradutores de ponta vêm com dados integrados por um período de tempo e outros precisam estar conectados a Wi-Fi ou um ponto de acesso para funcionar corretamente.

Por que confiar no TripSavvy

Justine Harrington é uma escritora freelance em Austin, TX, que cobre tópicos que abrangem viagens, comida e bebida, estilo de vida e cultura. Ela cobriu tudo sobre o Texas para a TripSavvy desde agosto de 2018. O trabalho de Justine apareceu em Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveler, Forbes Travel Guide e USA Today.