Seu guia para o bairro de Prenzlauer Berg em Berlim

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:33

Prenzlauer Berg é um dos bairros mais populares de Berlim, completamente gentrificado e a plataforma de pouso preferida das famílias jovens. Evite as hordas de carrinhos de bebê enquanto olha para cima, admirando a arquitetura magnífica, lojas chiques e novos restaurantes que surgem semanalmente.

Descubra o melhor deste bezirk favorito, incluindo sua história, destaques e como chegar lá.

História do Bairro Prenzlauer Berg de Berlim

Fundado como distrito próprio em 1920, Prenzlauer Berg é o exemplo perfeito da confusão em relação às divisões de bairros. Embora esta seja uma das áreas mais conhecidas, foi incorporada ao Pankow Bezirk em 2001. Independentemente de seu status administrativo, Prenzlauer Berg está entre os bairros mais populares por sua rica história e beleza inegável.

Em 1933, no mesmo ano em que os nacional-socialistas tomaram o poder na Alemanha, cerca de 160.000 judeus viviam em Berlim, cerca de um terço do total do país. Grande parte da comunidade se concentrava nos bairros de Mitte e Prenzlauer Berg, com escolas, sinagogas e lojas especializadas. Em 1939, a Segunda Guerra Mundial havia começado e cerca de 236.000 judeus haviam fugido da Alemanha.

Sob o domínio nazista, muitos dos marcos da área foram reaproveitados como temporárioscampos de concentração e centros de interrogatório como a icônica torre de água em Rykestraße. No entanto, Prenzlauer Berg sobreviveu à Segunda Guerra Mundial com mais de 80% de seus elegantes altbaus Wilhelmine (prédios antigos) ainda intactos. Ficou praticamente in alterado depois que a cidade foi dividida e cedida ao Setor Soviético.

Durante esse tempo, muitos membros da contracultura da Alemanha Oriental se estabeleceram em Prenzlauer Berg. Boêmios e artistas animaram esta área e foram uma parte importante da revolução pacífica que provocou a queda do Muro em 1989.

Uma camada de tinta e uma rápida gentrificação a transformaram de um enclave judaico para um lugar cheio de posseiros e artistas para uma das áreas mais ricas de Berlim. Os boêmios se estabeleceram no yuppiedom e agora governam as ruas com carrinhos de bebê em vez de fixies.

A boa notícia é que a área está lindamente restaurada com algumas das ruas mais pitorescas de toda Berlim. Sorveterias orgânicas, kindercafes (cafés infantis) e playgrounds ficam em cada esquina. As ruas de Kollwitzplatz e ao longo de Kastanienallee são particularmente desejáveis.

O que fazer no bairro de Prenzlauer Berg, em Berlim

Com mais de 300 prédios protegidos como monumentos históricos, é difícil não se encantar só de passear. Aqui estão algumas das principais atrações em Prenzlauer Berg, se você quiser um pouco de orientação:

Mauerpark: Este parque preenche um espaço onde o Muro de Berlim funcionou. Aos domingos, os visitantes invadem o espaço parao mercado de pulgas mais popular da cidade. Caminhe ao longo de um remanescente do Muro de Berlim constantemente sendo retrabalhado em novos grafites ou teste suas habilidades de estrela do rock no Bearpit Karaoke.
Oderberger Strasse: Esta rua pitoresca é como uma extensão do parque. O mesmo clima descontraído permeia os muitos cafés, lojas de segunda mão e restaurantes cercados por algumas das arquiteturas mais bonitas de toda a cidade.
Berlin Wall Memorial: O Gedenkstätte Berliner Mauer em Bernauer continua a se expandir e melhorar, ano após ano. Representações de fugas de túneis ousadas, igrejas destruídas e a história da construção de um muro bem no meio da capital levam ao Mauer Weg (área vazia onde o muro funcionava) até o museu. Aqui, os visitantes podem ver os carretéis de notícias que revivem os eventos horríveis repetidamente e subir até uma plataforma de visualização que mostra como a faixa da morte realmente parecia.
Kulturbraurei: Outrora uma grande cervejaria, este complexo de tijolos agora abriga um cinema, mercearia, teatro, vários clubes, restaurantes, estúdios de arte e até um museu da RDA. Além disso, é palco de uma série de eventos especiais como Lucia Weihnachtsmarkt, um dos melhores mercados de Natal de Berlim.
Kastanienallee: Esta rua pitoresca, batizada com o nome dos castanheiros que se alinham em ambos os lados, conecta Prenzlauer Berg com Mitte. O biergarten mais antigo da cidade, o Prater, também tem uma casa aqui.
Rykestrasse Synagogue: A maior sinagoga da Alemanha fica em Berlim. Fundada em 1903, escapou por poucodestruição dos nazistas durante o pogrom em 1938, mas foi profanado em abril de 1940. Após a guerra, passou por várias reformas e foi reaberto em toda a sua glória por seu 100º aniversário. O vizinho Jüdischer Friedhof Prenzlauer Berg (Cemitério Judaico) em Schönhauser Allee é outro local essencial para quem está em peregrinação. Inaugurado em 1827, são mais de 22.500 lotes com moradores notáveis como Max Liebermann, Giacomo Meyerbeer e muitos outros.
Volkspark Friedrichshain: O parque público mais antigo de Berlim faz fronteira com Prenzlauer Berg e Friedrichshain. Seus amplos terrenos têm algo para todos, desde quadras de vôlei até áreas de churrasqueira e o Marchenbrünnen (fonte de conto de fadas).
Maria Bonita: Para aqueles em busca desesperada de comida mexicana em Berlim, esta taqueria é a resposta. Decoração colorida, tortilhas caseiras e molho picante legítimo adicionam tempero à sua vida em Berlim.
Konnopke's Imbiss: Para uma refeição mais tradicional de Berlim, este bem estabelecido carrinho de currywurst sob Eberswalder U-Bahn é uma instituição. Tem servido alguns dos melhores wursts da cidade desde 1930.
Igreja do Getsêmani: Esta igreja central de Helmholtz-Kiez foi um ponto de encontro para a resistência durante a wende (revolução pacífica) na antiga República Democrática Alemã durante o final dos anos 80. No 40º aniversário da fundação da Alemanha Oriental, a igreja manteve suas portas destrancadas dia e noite para discussão pública e como uma fuga da prisão da polícia e das unidades secretas da Stasi. Isso foi particularmente útil em 5 de novembro de 1989, quando o diretor musical sênior da Komische Oper, Rolf Reuter, gritou “O muro deve cair!”, levando a uma manifestação espontânea ao longo da Schönhauser Allee. Hoje, a igreja ainda realiza cultos e está aberta à visitação.
Water Tower: Um marco emblemático em um bairro de edifícios emblemáticos, a torre de água em Kollwitzplatz tem uma história célebre. Concluída em 1877, é a torre de água mais antiga de Berlim e serviu a uma variedade de propósitos, desde cozinha de sopa a processamento de peixe, um dos primeiros campos de concentração "selvagens" aos apartamentos de luxo de hoje.
Kollwitzplatz: Ao redor da torre de água está a área moderna de Kollwitzplatz. O epítome da vida de Prenzlauer Berg, está repleto de apartamentos idílicos, playgrounds sombreados e cafés para crianças e seus pais. Há também um mercado de agricultores orgânicos duas vezes por semana, então não há necessidade de sair. Para um pouco da história, consulte a estátua de Käthe Kollwitz, que chamou o bairro de lar no início de 1900.
The Bird: Este pilar americano é um ponto de encontro para falantes de inglês e um dos melhores lugares para comer um hambúrguer e um bom serviço em toda a cidade.

Bairro da Grande Pankow

O resto de Pankow se estende ao norte, passando por Weißensee (também uma vez seu próprio bairro e incorporado ao mesmo tempo que Prenzlauer Berg) até Buch, na borda externa de Berlim. É predominantemente residencial com muitos parques e espaços verdes.

Asmais e mais pessoas estão fora do ringue de Prenzlauer Berg, eles estão encontrando um novo lar em Pankow fora do ringue.

Como chegar ao bairro de Prenzlauer Berg em Berlim

Assim como a maior parte de Berlim, o bairro de Prenzlauer Berg está bem conectado com o resto da cidade por U-Bahn, S-Bahn, ônibus, bonde e rodovias. Fica a cerca de 30 minutos do Aeroporto de Tegel, a 35 minutos de Schonefield e a 18 minutos da Hauptbahnhof (estação ferroviária principal).