North Beach San Francisco: O que fazer em Little Italy

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:27

O bairro de North Beach, em São Francisco, é chamado de "Little Italy", e não é à toa. Embora ondas de moradores tenham vivido suas vidas e deixado sua marca no bairro, a marca mais permanente e visível foi a italiana. Por décadas, restaurantes italianos, delicatessens e padarias eram abundantes, e os cheiros da culinária italiana perfumavam o ar.

Você ainda pode encontrar essa herança italiana em North Beach, mas as coisas estão mudando.

Os compradores de hoje na Grant Avenue encontram as antigas lojas substituídas por butiques de propriedade local. Mas, ao mesmo tempo, a família Soracco faz pão focaccia da mesma forma que faz há mais de cem anos na Padaria Liguria. O Caffe Trieste se destaca contra aquelas cafeterias mais modernas e sofisticadas depois de mais de cinco décadas no mercado.

Na Columbus Avenue, você encontrará a lendária livraria City Lights, uma loja de cerâmica italiana, uma delicatessen italiana com um cheiro delicioso. E algo não italiano, mas absolutamente delicioso: trufas de chocolate artesanais ao estilo francês.

North Beach é suave durante o dia, mas a Columbus Avenue se ilumina depois de escurecer, e a atmosfera se tornafestivo. Os bares da Grant Avenue também ficam especialmente cheios.

Este guia irá orientá-lo e ajudá-lo a descobrir mais sobre a área. Se você quiser explorar Little Italy em detalhes, continue lendo.

Uma viagem rápida para North Beach

Columbus Avenue é a via principal de North Beach, e é agradável o suficiente para passear para cima e para baixo, olhar vitrines, comer ou parar em um café na calçada para observar as pessoas.

Se você reservar um tempo para passear fora dos roteiros mais conhecidos, encontrará alguns dos pontos turísticos mais interessantes da região. Você também pode caminhar até a Coit Tower saindo de North Beach, uma subida íngreme pela Filbert Street que recompensa você com vistas fantásticas da cidade.

Festivais da Praia do Norte

Se você estiver em São Francisco em junho ou outubro, vale a pena ir a North Beach apenas para essas comemorações:

North Beach Festival: Realizado em junho, é uma festa ao ar livre com Arte di Gesso (arte italiana de giz de rua) e a bênção dos animais. É também uma das maiores feiras de rua de São Francisco, com mais de 125 vendedores de artesanato, barracas de comida e bebida e entretenimento ao vivo.

Italian Heritage Parade: O desfile "Columbus Day" de outubro é o mais antigo desfile ítalo-americano do país, celebrando as raízes italianas de North Beach. O desfile começa no sopé das ruas Jefferson e Stockton em Fisherman's Wharf e segue para oeste até a Jones Street, onde vira para chegar à Columbus Avenue. Termina na Washington Square, em frente à Igreja de São Pedro e São Paulo.

Para onde "Ir" emPraia do Norte

Eu não posso contar o número de vezes que alguém em um dos meus passeios guiados se esgueirou ao meu lado para sussurrar: "Onde é o banheiro mais próximo?" É uma boa pergunta, mas com uma resposta às vezes decepcionante.

As instalações são escassas em North Beach, mas você encontrará banheiros públicos na esquina da Filbert e Columbus na Washington Square. Há também um banheiro público que funciona com moedas na Union Street, no parque. Os restaurantes locais geralmente não são simpáticos à sua situação, colocando sinais de que seus penicos são apenas para clientes. Se estiver desesperado, compre uma xícara de café em um dos cafés para ter acesso ao banheiro.

Entre nas vistas de North Beach andando por aí

Como guia da cidade de São Francisco, levei os visitantes em um passeio a pé de 1,5 horas por North Beach, com foco em sua herança italiana e nas pessoas que fizeram dela o que é hoje. Agora estou compartilhando esse passeio com você.

Antes de começar, verifique a nota sobre onde "ir" na página anterior. Cuide de suas necessidades primárias, então vá para o Washington Square Park na Columbus Avenue entre as ruas Union e Filbert.

Washington Square: o parque mais antigo de São Francisco

Este parque gramado é o centro de North Beach. Foi um dos três parques reservados pelo primeiro prefeito de São Francisco em 1848, um lugar despretensioso que é um marco histórico oficial. De manhã, as mulheres chinesas costumam fazer exercícios de tai chi no gramado, um símbolo visível do equilíbrio étnico em constante mudança da área.

SanHerb Caen, colunista do Francisco Chronicle, escreveu sobre a Washington Square: "…seu coração é a Washington Square, que não fica na Washington Street, não é uma praça, não contém uma estátua de Washington, mas de Benjamin Franklin". A estátua central fica no topo de uma fonte de água (agora fechada) erguida por Henry Cogswell, um cruzado pela temperança.

Dentro da antiga fonte há uma cápsula do tempo, colocada lá em 1979, quando a cápsula original de 1879 foi aberta. Ouvi dizer que entre seu conteúdo está um par de meia-calça L'Eggs, um par de jeans Levi's, um poema de Lawrence Ferlinghetti e uma garrafa de vinho - um fato que pode estar fazendo o abstêmio Cogswell se revirar no túmulo.

Cuidado com os depósitos de cachorros enquanto caminha em direção ao canto nordeste do parque, perto do Mama' Restaurant.

Memorial a uma fascinante mulher pioneira

Na esquina da Stockton com a Filbert, você encontrará o que parece ser um banco de concreto estranhamente construído. Na verdade, é um monumento a Juana Briones, uma extraordinária pioneira que foi a primeira colonizadora da região. Libertando-se de um marido abusivo no final de 1700, ela se mudou para o assentamento que era então chamado de Yerba Buena.

Briones era uma boa empresária, uma curandeira e uma lutadora tenaz. Quando outros perderam suas terras depois que a Califórnia se tornou um estado, ela usou suas conexões e conhecimento para manter seu rancho. E para manter o título de outra propriedade de São Francisco, ela travou uma batalha de doze anos até a Suprema Corte dos EUA, onde venceu.

Vire em direção à igreja e continue.

Santos Pedro eIgreja de São Paulo

Igreja de São Pedro e São Paulo um 666 Filbert possui torres gêmeas de 191 pés de altura. É bonito o suficiente como é, mas tente imaginar como seria se a congregação tivesse concluído seus planos originais para cobrir sua fachada com mosaicos.

Construída em 1924 para celebrar a prosperidade de uma geração de imigrantes italianos, a igreja é um marco da região. Uma rápida olhada nas pranchas do lado de fora revela a mudança na mistura étnica da área. Por dentro é uma delícia, com um altar de mármore Carrera.

Restaurante da Mamãe

Mama's fica em 1701 Stockton em terreno que pertenceu à igreja e pode ter sido parte do rancho de Juana Briones antes disso.

As multidões que esperam pacientemente do lado de fora de sua porta todas as manhãs de fim de semana - e na maioria dos dias de semana também - são tudo o que você realmente precisa saber sobre a comida deles. Pegue dinheiro ou pague uma sobretaxa para usar seu caixa eletrônico, mas eles não aceitam cartões de crédito.

Enquanto você espera na fila, mande alguém do seu grupo do outro lado da rua para a Liguria Bakery para pegar algumas focaccia antes que acabem.

Padaria da Ligúria

Esta pequena loja em 1700 Stockton em frente ao Mama's tem feito pão focaccia e nada mais desde 1911. Vá cedo. Quando acabam, vão para casa.

É uma padaria familiar que existe há mais de um século, e eles ainda fazem as coisas à moda antiga. Vendo sua compra chegarembrulhado em papel branco e amarrado com um barbante é quase tão prazeroso quanto comer o conteúdo será mais tarde.

Ande ladeira acima na Filbert daqui.

Viagem lateral para Telegraph Hill e Coit Tower

Ao subir a Filbert Street, você verá a Coit Tower logo à frente. Se você continuar, você vai subir um quarteirão da Filbert Street em uma calçada tão íngreme que precisa de degraus para evitar que os caminhantes deslizem acidentalmente para baixo

Um bando de papagaios selvagens faz sua casa em Telegraph Hill, logo abaixo da Coit Tower. Você pode ouvi-los grasnando ruidosamente enquanto voam acima.

Coit Tower, o monólito branco no topo da Telegraph Hill possui belas vistas e uma notável coleção de murais da era WPA em seu lobby.

Você pode subir até ela agora, ou guardá-la para mais tarde. Eu recomendaria fazer isso mais tarde e depois fazer a caminhada em declive descrita entre essas 5 Great Walks in San Francisco.

Se você subir ou não, vire na seção da Grant Avenue que está repleta de empresas.

Compras na Grant Avenue

Algumas pessoas chamam o às vezes corajoso bloco de Grant entre Filbert e Union um barômetro da saúde econômica de São Francisco. Quando os tempos estão bons, as lojas se estendem até Filbert. Quando a economia está ruim, eles voltam para a Columbus Avenue.

A qualquer hora, é uma rua de vizinhança, repleta de lavanderias e salões de manicure misturados entre as butiques e restaurantes da moda.

Perto da esquina da Grante União é o Café Jacqueline. Jacqueline pode não ser italiana, mas prepara deliciosos suflês franceses em sua pequena cozinha, assim como tem feito desde que Steve Jobs estava namorando Joan Baez. O restaurante não tem um site, então você terá que ir à velha escola e ligar para eles para fazer uma reserva no 415-981-5565. Para ter uma ideia de como é, veja as avaliações do Yelp.

Você encontrará muitas butiques fofas ao longo da rua, e alguns restaurantes também.

Caffe Trieste: Coffee and Opera

A primeira casa de café expresso da Costa Oeste Caffe Trieste em 601 Vallejo é um excelente lugar para uma xícara de café. Nas tardes de sábado, eles servem porções generosas de ópera com seu café em estilo italiano. É apenas para ficar em pé, e há uma taxa de couvert.

Enquanto você está na esquina da Grant e Vallejo olhando para o Caffe Trieste, dê uma olhada na tampa do bueiro no meio do cruzamento, e você verá que está marcado "Cisterna". Na verdade, é um dos muitos tanques de armazenamento de água enterrados sob as ruas de São Francisco. Eles fazem parte da abordagem multifacetada da cidade para prevenção de incêndios, implementada após o terremoto de 1906 e o incêndio, quando os canos quebraram e os hidrantes falharam.

Enquanto você anda pela North Beach, veja quantos tipos de hidrantes você pode encontrar. Se você encontrar um hidrante com uma bola em cima, ele foi feito para dar aos bombeiros um lugar para amarrar seus cavalos. Um pequeno hidrante de topo verde é conectado a uma cisterna. Hidrantes com grandes, bluebonnets estão conectadospara um par de reservatórios no topo de Twin Peaks.

Continue na Grant to Broadway passando pelo Saloon mais antigo de São Francisco na 1232 Grant Avenue e vire à esquerda.

Esquina da Broadway e Columbus

Há algo para ver em cada esquina no cruzamento da Columbus com a Broadway.

O Condor

Este é o lugar onde "tudo começou", de acordo com um falso marcador histórico na parede frontal. "Isso" era uma dança de topless, que começou aqui quando um gerente convenceu a ex-colhedora de ameixas Carol Doda a vestir um maiô de topless e dançar para os clientes.

A grande placa do lado de fora exibia uma mulher delineada em neon, com duas luzes piscando. Vamos deixar você adivinhar onde eles estavam. No filme Dirty Harry, o inspetor Callahan olha para as pessoas na rua aqui e brinca: "Esses malucos. Eles deveriam jogar uma rede sobre todos eles."

Depois de um período de operações menos sexualmente carregadas, o clube é mais uma vez um bar de topless. Você quase pode ouvir Dirty Harry murmurando: "Esses malucos, eles deveriam jogar uma rede sobre todos eles" enquanto ele passa em seu Ford Galaxie 500 1968.

Edifício Transamerica

Se você se pergunta por que um lugar chamado North Beach não tem praia, olhe para Columbus em direção ao Transamerica Building - o alto e pontiagudo - e você verá onde antes era a linha d'água. É exatamente onde a rua se achata.

O edifício verde de forma triangular à sua direita é propriedade de Francis Ford Coppola. oGrateful Dead gravou seu primeiro álbum em seu porão.

Mural Praia do Norte

Across Columbus é um mural que celebra a história de North Beach. Procure os barcos de pesca de vela latina usados pelos primeiros pescadores italianos. As figuras no canto inferior esquerdo (da esquerda para a direita) incluem o ex-colunista do San Francisco Chronicle Herb Caen, o ex-prefeito Art Agnos, o ex-prefeito Willie Brown (cuja imagem foi pintada sobre a senadora Barbara Boxer em uma restauração recente) e a senadora Diane Feinstein.

Banksy Esteve Aqui

Procure uma parede pintada de branco acima do nível da rua e diagonalmente em frente ao mural de North Beach para ver uma das últimas obras restantes do enigmático artista de rua Banksy. Ele diz "Se no início, você não conseguir - chame um ataque aéreo."

Na Broadway

Durante as décadas de 1950 e 1960, North Beach estava no centro do chamado movimento "Beat". Para comemorar isso, o The Beat Museum em 540 Broadway apresenta uma coleção de escritos, fotografias e outros materiais da "Geração Beat". (Nota: A partir de maio de 2019, o The Beat Museum está planejando passar por uma reforma do prédio exigida pela cidade, que fecharia o museu por seis meses. Verifique o site para atualizações.)

Você também verá uma fileira de bares de strip e clubes ao longo de Columbus, com letreiros de néon dignos de fotos que valem a pena voltar à noite.

Atravesse Columbus para dar uma olhada mais de perto no mural e ficar sob a escultura leve chamada The Language of the Birds, depois atravesse a Broadway e caminhe em direção ao TransamericaEdifício.

Livraria Luzes da Cidade

Lawrence Ferlinghetti's City Lights Bookstore em 261 Columbus é uma das melhores livrarias independentes. City Lights é um local de peregrinação para leitores sérios e fãs da literatura da Era Beat. A seção mais próxima da esquina da Columbus com a Broadway já foi uma engraxate de topless.

No Jack Kerouac Alley, próximo ao City Lights, você encontrará um mural bem-humorado na parede do Vesuvio. Reserve um tempo para ler tudo.

Você também encontrará uma reprodução mais séria de um mural pintado pelo artista da Cidade do México Sergio Valdéz Rubalcaba. O original foi pintado em uma comunidade maia em Chiapas, México. O mural foi destruído quando o exército mexicano invadiu a vila em abril de 1998.

Esta reprodução de São Francisco foi pintada para expressar solidariedade à luta dos povos indígenas por justiça e dignidade. Outras reproduções estão em Oakland; Barcelona, Madri e Bilbao, Espanha; Florença, Itália; e Cidade do México.

Vesuvio

Do outro lado do Kerouac Alley, do City Lights, na 225 Columbus, o Vesuvio é um ponto de encontro da era Beat que pouco mudou. Do outro lado de Columbus há dois outros bares famosos de São Francisco.

Em um pequeno beco perto da Columbus Avenue, o Specs Cafe tem sido o lar de um estranho grupo de desajustados, desde poetas a dançarinos de striptease, desde 1968.

Tosca é um bar favorito para moradores e celebridades incógnitas. Você pode reconhecer o estofamento de couro vermelho dofilme Basic Instinct que foi filmado aqui.

A bebida de assinatura da Tosca é cappuccino com conhaque feito com chocolate Ghirardelli, mas não se esqueça de passar no caixa eletrônico antes de entrar. Eles não aceitam cartões de crédito.

Volte para Columbus, permanecendo no mesmo lado da rua que City Lights.

Continue para 11 de 15 abaixo. >

Columbus Avenue Stroll

Caminhando do Edifício Transamerica em Columbus, você passará por restaurantes e cafés. Qualquer um deles é um bom lugar para fazer uma pequena pausa.

Molinari's Deli (373 Columbus) é famoso por seus salames caseiros e iguarias italianas importadas, e é um ótimo lugar para comer um sanduíche.

Na diagonal do cruzamento de Molinari está o Santuário Nacional de São Francisco de Assis. Esta antiga igreja paroquial tem um belo interior e muitas vezes oferece concertos gratuitos.

Continue para 12 de 15 abaixo. >

Green Street Mortuary and Chinese Funerals

O Green Street Mortuary pode ser a única casa funerária a entrar em uma lista de coisas para os turistas verem. Na maioria das vezes é tranquilo, mas ao se aproximar da Green Street ouça uma banda de metais tocando.

Tradicionalmente italiana North Beach é onde muitas vezes se origina um acontecimento único em São Francisco. As procissões fúnebres chinesas começam a partir daí, geralmente nas manhãs de sábado.

The Chinese Funeral é uma mistura cultural que apresenta um estilo americanobanda de metais. Em seguida vem um conversível aberto com uma grande fotografia do falecido. Depois disso, haverá uma procissão de automóveis. A maioria das procissões vai direto para Columbus em direção ao Edifício Transamerica, mas algumas fazem um desvio pelas ruas de Chinatown.

Continue para 13 de 15 abaixo. >

Trufas XOX

Continue na Columbus, passando pelo pequeno parque em forma de triângulo na esquina da Union Street. Era uma vez parte da Washington Square, mas foi cortada quando a Columbus Avenue foi construída.

XOX Truffles em 745 Columbus é um ótimo lugar para terminar seu passeio. Continue andando pela Columbus até ver o toldo azul e amarelo. Este pequeno local caseiro produz algumas das melhores trufas de chocolate do país, e você ganha uma grátis com uma xícara de café.

XOX é detalhado em detalhes junto com outros grandes fabricantes de chocolate de São Francisco, e você pode encontrar todos eles no Guia do Chocolate em São Francisco.

Para onde ir a seguir

Depois de terminar a caminhada pela North Beach, você pode ir até a Coit Tower e fazer a descida descrita entre essas 5 Great Walks in San Francisco.

Você também pode caminhar por Chinatown na Grant Avenue usando nossa excursão autoguiada por Chinatown. Ou continue em Columbus até a Praça Ghirardelli e Fisherman's Wharf.

Continue para 14 de 15 abaixo. >

Melhores visitas guiadas da "Little Italy" de São Francisco

SanA área de North Beach de Francisco, às vezes chamada de "Little Italy", é um lugar que provoca perguntas. Estes são apenas alguns: "Por que se chama North Beach quando não há praia em lugar nenhum?" "Por que há uma estátua de Ben Franklin no meio da Washington Square?" "Se isto é Little Italy, por que a igreja católica oferece missas em chinês? E de onde vieram aquelas mulheres praticando tai chi no parque?"

Uma das melhores maneiras de obter as respostas para essas perguntas e saber mais sobre um dos bairros mais históricos, multiculturais e fascinantes de São Francisco é fazendo uma visita guiada. Em apenas uma ou duas horas, você terá uma ideia muito melhor de como é o lugar - e você vai gostar ainda mais do que já gostou.

Best North Beach Tours

Se você quiser visitar North Beach com um guia, encontrará menos opções do que Chinatown nas proximidades, mas há muitas maneiras de conhecer o bairro.

O melhor passeio para você depende de muitos fatores, incluindo quanto tempo você quer gastar, quando quer ir, quanto quer pagar e quais são seus interesses. Os passeios nesta lista estão entre os mais bem avaliados, listados em ordem de preço de baixo a alto.

• City Guides: Encontre-os nos degraus de Sts. Peter and Paul Church nas tardes de terça-feira e manhãs de sábado, ou em frente à Coit Tower aos sábados para um passeio a pé informativo (e gratuito). Aprenda sobre a história local e explore lugares que você não poderia ver sozinho: conheça os bastidores de uma padaria italiana,ou veja os murais no andar de cima da Coit Tower. Eles também oferecem um passeio de North Beach à noite - que fiz há vários anos. Tudo o que posso dizer sobre a versão noturna é que espero que tenha melhorado.
• Trilha da Costa da Barbary: Esta perspicaz excursão a pé autoguiada apresenta destaques da história de São Francisco, e parte dela passa por North Beach. Está disponível como tour de áudio ou guia impresso.
• Passeios gratuitos a pé: Esses passeios a pé levam você por toda a cidade de São Francisco. Na excursão Little Italy and North Beach, você aprenderá tudo sobre como uma rica cultura italiana moldou North Beach no século passado.
• Local Tastes of the City: As avaliações dos visitantes do Local Tastes variam, mas eles são uma das poucas empresas que oferecem um passeio por North Beach. Inclui café, chocolate, pão italiano acabado de cozer e pizza. Os passeios duram cerca de 3 horas todos os dias, e as reservas são recomendadas.
• Foodie Adventures: Falar sobre um mash-up cultural? O guia Chris Milano organiza uma excursão combinada de Chinatown / North Beach que é bem avaliada. Dura cerca de 3 a 3,5 horas. Esses passeios populares às vezes esgotam, tornando as reservas obrigatórias.

Continue para 15 de 15 abaixo. >

Mapa Praia Norte

Como chegar à Praia do Norte

North Beach é cercada por Columbus Avenue, Broadway, Bay Street e Telegraph Hill. A maioria das lojas e restaurantes fica ao longo das avenidas Grant e Columbus.

O teleférico Powell-Hyde para emColumbus Avenue e Mason, e o ônibus 30 Muni passa por Columbus.