O Alfabeto Fonético para Aviação ou ICAO

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:40

Piloto masculino usando instrumentos de navegação no cockpit do avião

Pilotos e profissionais da aviação aprendem um tipo especial de alfabeto: o alfabeto da aviação. Este é o alfabeto usado por pilotos, controladores de tráfego aéreo e militares, entre outros, para emitir corretamente as instruções.

A Organização Internacional de Aviação Civil criou o Alfabeto Ortográfico Internacional de Radiotelefonia, vinculado ao alfabeto inglês, para garantir que as letras sejam pronunciadas corretamente e compreendidas por controladores de tráfego aéreo e pilotos em todo o mundo, independentemente dos idiomas falados. O alfabeto ICAO (como é chamado abreviado) é usado para evitar erros causados por letras e números que soam semelhantes. Algumas letras - M e N, B e D - são fáceis de confundir uma com a outra. Isso pode ser agravado se houver estática ou interferência na comunicação entre o cockpit e a torre.

Como exemplo, toda aeronave tem um número de cauda, como N719BW. Quando um piloto fala com o controle de tráfego aéreo ou controle de solo, esse avião seria identificado como "November Seven One Niner Bravo Whiskey".

Organizações que usam o alfabeto da aviação ou ICAO

Depois que a organização da aviação criou o alfabeto fonético na década de 1950, foi adotado pelo Tratado do Atlântico NorteOrganização, a União Internacional de Telecomunicações, a Organização Marítima Internacional, a Administração Federal de Aviação, a Alliance for Telecommunications Industry Solutions e a International Amateur Radio Union.

Como o alfabeto foi adotado por muitas organizações, você também verá o alfabeto denominado "O alfabeto fonético da OTAN" e há uma variação conhecida como "alfabeto fonético da ITU e código de figuras". Mas se você aprender o alfabeto explicado aqui, você estará se comunicando com sucesso via rádio ou telefone em termos aceitos mundialmente.

O Alfabeto da Aviação Mundial

Existem algumas variações neste alfabeto. Fora da América do Norte, alguns pilotos usam as grafias não inglesas Alfa (em vez de Alpha) e Juliett (em vez de Juliet). Isso ocorre porque os falantes de outros idiomas além do inglês e do francês podem não saber que "ph" é pronunciado como a letra "f". Com Juliett, o T extra é adicionado porque os falantes de francês sabem que a letra T é silenciosa.

O Alfabeto Fonético ICAO

ICAO oferece gravações e cartazes que ajudam os usuários a pronunciar corretamente os números e letras. Apenas 11 das 26 letras - Bravo, Ernest, Hotel, Juliet(t), Kilo, Mike, Papa, Quebec, Romeo, Whiskey e Zulu - recebem pronúncias em inglês das agências listadas acima, embora não sejam necessariamente as mesmas pronúncias.

A: Alfa
B: Bravo
C: Charlie
D: Delta
E: Eco
F: Foxtrot
G: Golfe
H:Hotel
I: Índia
J: Julieta
K: Kilo
L: Lima
M: Mike
N: Novembro
O: Oscar
P: Papai
Q: Quebec
R: Romeu
S: Serra
T: Tango
U: Uniforme
V: Victor
W: Whisky
X: Raio X
Y: Yankee
Z: Zulu

Números ICAO

A ICAO também oferece orientação sobre como pronunciar números.

0: Zero
1: Um
2: Dois
3: Três
4: Quatro
5: Cinco
6: Seis
7: Sete
8: Oito
9: Niner
100: Cem

Uso do alfabeto fonético na cultura atual

Claro, os não militares ou aqueles que não estão no ramo da aviação estão familiarizados com o alfabeto assistindo a programas militares e de aviação na televisão. No filme Whiskey Tango Foxtrot, Tina Fey interpreta uma jornalista que viaja para o Paquistão e Afeganistão para cobrir a guerra. É fácil entender por que o título fonético foi escolhido em detrimento do título original, The Taliban Shuffle. "WTF," é uma gíria comum na Internet e pode ser exatamente o que a jornalista teria dito ao se encontrar em uma terra desconhecida e devastada pela guerra.