Boston Irish Heritage Trail - Dicas de passeios a pé, fotos

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:20

Boston é a cidade mais irlandesa da América: um lugar onde até um milhão de pessoas comparecem para o desfile anual do Dia de São Patrício. Se você é descendente de irlandeses ou é apaixonado por história e quer entender melhor as raízes irlandesas de Boston, um passeio pelos 20 locais do centro de Boston na Irish Heritage Trail é uma maneira intrigante de ver a cidade. Assim como a Freedom Trail, que é a introdução de muitos visitantes de primeira viagem a Boston, a Irish Heritage Trail conecta pontos turísticos temáticos relacionados. No entanto, ao contrário do Freedom Trail, que é designado por uma faixa de tijolos vermelhos ou pintados, o Irish Heritage Trail não é marcado e um pouco difícil de seguir.

Este mapa da Boston Irish Tourism Association ajudará você a planejar um passeio autoguiado (ocasionalmente, também são oferecidas visitas guiadas), e este passeio fotográfico tem dicas para ajudá-lo a localizar os pontos de referência da trilha. Você levará quase um dia inteiro se quiser ver todas as 20 atrações, especialmente se você também visitar alguns dos pubs irlandeses ao longo do caminho.

Rose Kennedy Garden

Parada 1: Rose Kennedy Garden

Localização: Christopher Columbus Park, Atlantic Avenue e Richmond Street (ao longo da parte traseira do Marriott Long Wharf Hotel na 296 State Street)

Significância: RosaOs avós de Fitzgerald Kennedy, Thomas Fitzgerald e Rosanna Cox, eram imigrantes irlandeses que se casaram em Boston em 1857. A proeminência política da família começou quando seu filho, o pai de Rose, John Francis Fitzgerald, foi eleito para servir no Conselho Comum de Boston em 1891. Em 1906, " Honey Fitz" tornou-se o primeiro prefeito católico irlandês nascido nos Estados Unidos de Boston. Em 1987, um jardim de rosas em Christopher Columbus Park foi plantado com 104 roseiras: uma para cada ano na vida de Rose Fitzgerald Kennedy, que nasceu nas proximidades do North End de Boston e se tornaria esposa do embaixador na Inglaterra Joseph P. Kennedy, Sr. e mãe de três famosos estadistas americanos: o presidente John F. Kennedy, o senador Robert F. Kennedy e o senador Ted Kennedy. A matriarca da família Kennedy também foi homenageada quando o parque linear de 15 acres de Boston, o Rose Fitzgerald Kennedy Greenway, foi inaugurado oficialmente em 2008.

Estátua Kevin White

Dica: Se você tiver apenas cerca de uma hora e meia para explorar, comece com a parada 2: a estátua de Kevin White e conclua sua caminhada na parada 13: a Estátua do Coronel Thomas Cass.

Parada 2: Estátua de Kevin White

Localização: Faneuil Hall na Congress Street (a cerca de 0,5 km da parada nº 1). Localize a estátua de Samuel Adams em frente ao Faneuil Hall, depois vire à esquerda e você verá Kevin White no nível do solo.

Significance: O político irlandês-americano Kevin Hagan White foi eleito prefeito de Boston em 1967 aos 38 anos e permaneceria no cargo por quatromandatos de quatro anos. Ele é lembrado por guiar a cidade pacificamente através do processo de desagregação escolar, bem como por convencer a Polícia Estadual de Rhode Island a liberar os Rolling Stones sob sua custódia, para que eles pudessem fazer um show agendado no Boston Garden em 1972, evitando assim alvoroço de fãs enquanto a polícia de Boston atendia a uma situação mais crítica no South End. Hagan deixou grandes sapatos para preencher, como esta estátua simboliza. Ele passou a ensinar e dirigir o Instituto de Comunicação Política da Universidade de Boston. White morreu em 2012 aos 82 anos.

Melhor Pub Irlandês Próximo: The Black Rose, 160 State Street

Estátuas de James Michael Curley

Parada 3: Estátuas de James Michael Curley

Localização: Curley Memorial Plaza nas ruas Congress e Union. Caminhe um quarteirão ao norte da Estátua Kevin White no Faneuil Hall.

Significance: Eles o chamavam de Purple Shamrock e Rascal King, e James Michael Curley conquistou os corações dos irlandeses bostonianos, mesmo tendo infringido a lei por alguns vezes durante os 49 anos em que ocupou o cargo eletivo. Ele foi prefeito de Boston por quatro mandatos e também serviu um mandato como governador de Massachusetts de 1935-1937. Curley também serviu duas passagens na Câmara dos Representantes dos EUA. Quando Curley morreu em 1958, mais de meio milhão de pessoas enlutadas se alinharam na rota de seu cortejo fúnebre. Um par de estátuas do artista Lloyd Lillie em homenagem a um verdadeiro ícone de Boston foi revelado em 1980.

Melhor pub irlandês nas proximidades:Paddy O's, 33 Union Street

Boston City Hall

Parada 4: Prefeitura de Boston

Localização: 1 City Hall Avenue, do outro lado da Congress Street do Faneuil Hall. Caminhe um quarteirão ao sul do Curley Memorial Plaza e a Prefeitura estará à sua direita. Suba as escadas para City Hall Plaza.

Significância: O primeiro prefeito irlandês de Boston assumiu o cargo em 1885. Hugh O'Brien nasceu em County Cork, Irlanda, e emigrou para a América na década de 1830 quando criança. O'Brien preparou o terreno para um século de domínio político irlandês em Boston. Durante a década de 1900, os irlandeses-americanos ocuparam o cargo de prefeito por 85 dos 100 anos, incluindo o período sólido de 63 anos de 1930 a 1993. Procure a escultura do prefeito John F. Collins (1960-1968) na parede sul da Prefeitura.

Melhor pub irlandês nas proximidades: The Kinsale Irish Pub & Restaurant, 2 Centre Plaza (Cambridge Street)

Boston Irish Famine Memorial

Parada 5: Memorial da Fome Irlandesa de Boston

Localização: Washington e School Streets (em frente ao Walgreens na 24 School Street). Da Prefeitura, siga para o sul na Congress Street para a direita na State Street e vire à esquerda na Washington Street. O memorial estará à sua direita.

Significância: A Grande Fome de 1845-1852 na Irlanda foi uma época de emigração em massa. Entre 1845 e 1849, 100.000 homens, mulheres e crianças fugiram da Irlanda para Boston para escapar da fome e da doença precipitada pelo fracasso docolheita de batata do país devido à praga da batata. Mais de um século e meio depois, Boston continua sendo a cidade mais irlandesa da América, com 20,4% da população da cidade alegando ascendência irlandesa. O empresário e filantropo de Boston Thomas J. Flatley e outros contribuíram com US$ 1 milhão para a criação de um memorial, que foi inaugurado em 28 de junho de 1998. O par de estátuas em movimento do escultor Robert Shure, de Woburn, representa a dor de cabeça e a esperança da geração da fome na Irlanda.

Melhor Pub Irlandês Próximo: jm Curley, 21 Temple Place

Cerreiro Celeiro

Parada 6: Cemitério do Celeiro

Localização: 117 Tremont Street. Do Boston Irish Famine Memorial, caminhe dois quarteirões para oeste na School Street, depois vire à esquerda na Tremont Street. O Granary Burying Ground não fica bem a 0,1 milhas à direita.

Significance: O Granary Burying Ground foi estabelecido em 1660 e é o local de descanso eterno para luminares como Paul Revere e três signatários da Declaração de Independência: Samuel Adams, Robert Treat Paine (descendente dos O'Neills de Tyrone) e John Hancock (cujos ancestrais vieram de Newry na Irlanda do Norte). As vítimas do Massacre de Boston de 1770 também estão enterradas aqui, incluindo o irlandês Patrick Carr. Embora os católicos não pudessem ser enterrados no Granary Burying Ground, vários irlandeses protestantes incluíam o sétimo governador de Massachusetts, James Sullivan, e William Hall, primeiro presidente da Sociedade Irlandesa de Caridade,

Robert Gould ShawMemorial

Parada 7: Memorial de Robert Gould Shaw

Localização: Canto nordeste do Boston Common em Beacon Hill e Park Street, em frente à Massachusetts State House. Do Granary Burying Ground, continue na Tremont Street e vire para cima na Park Street. O Shaw Memorial estará diretamente à sua esquerda, de frente para a State House no topo da Park Street.

Significância: O renomado escultor Augustus Saint-Gaudens nasceu em Dublin, Irlanda, em 1848 e se mudou para a América aos seis meses de idade com seu pai francês e mãe irlandesa. Lembrado na Nova Inglaterra por fundar a Cornish Art Colony em New Hampshire, onde sua casa é agora um Patrimônio Histórico Nacional, a atenção de Saint-Gaudens aos detalhes torna o Memorial Robert Gould Shaw, que ele aperfeiçoou por 14 anos, um extraordinário e comovente homenagem ao Coronel Shaw e ao 54º Regimento de Massachusetts: a primeira unidade afro-americana a lutar pela União na Guerra Civil.

Massachusetts State House

Parada 8: Massachusetts State House

Localização: Ruas Beacon e Park.

Significância: A duradoura e icônica Massachusetts State House é um tesouro arquitetônico. Aventure-se no interior para um passeio e fique de olho em obras de arte e artefatos relacionados à história irlandesa da cidade, incluindo:

• Uma exibição de bandeiras irlandesas no Memorial Hall que apresenta bandeiras históricas usadas por regimentos irlandeses na Guerra Civil Americana;
• Uma placa dedicada a Mary Kenney O'Sullivan, ativista pelos direitos das mulheres e dos trabalhadores, perto do Doric Hall;
• Retratos de governadores irlandeses-americanos de Massachusetts, incluindo James Sullivan, David I. Walsh, Maurice Tobin, Paul Dever e Edward King;
• Uma placa em homenagem a Jeremiah O'Brien, capitão da Marinha do Estado de Massachusetts que comandou um navio que venceu a primeira batalha naval da Guerra pela Independência dos Estados Unidos da Grã-Bretanha; e
• Uma estátua do presidente irlandês-americano John F. Kennedy, nascido em Massachusetts, da escultora Isabel McIlvain, localizada no gramado da frente da State House na Beacon Street.

Melhor pub irlandês nas proximidades: Emmets Irish Pub and Restaurant, 6 Beacon Street

Soldiers and Sailors Monument

Parada 9: Monumento aos Soldados e Marinheiros

Localização: Boston Common no topo de Flagstaff Hill. Da Massachusetts State House, caminhe por um caminho diagonal sul e oeste pelo parque e você verá o monumento de 126 pés de altura perto do Frog Pond.

Significance: O escultor Martin Milmore chegou a Boston vindo de Sligo, Irlanda, aos 7 anos de idade. Ele e seus irmãos, James e Joseph, colaboraram para criar o imponente Soldiers do Boston Common e Monumento aos Marinheiros, dedicado em 1877:

Aos homens de Boston

Que morreram por seu país

Em terra e mar na guerra

Que manteve a união inteira

Escravidão Destruída E Manteve a Constituição"

Martin Milmore morreu há apenas seis anosmais tarde, aos 38 anos.

Mais locais da trilha da herança irlandesa no Boston Common

Parada 10: Memorial do Comodoro John Barry

Localização: Boston Common, lado da Tremont Street, perto do Centro de Visitantes e em frente à 141 Tremont Street.

Significance: O "Pai da Marinha Americana" nasceu na Irlanda. O heroísmo de John Barry durante a Revolução Americana foi ofuscado por lendas que cercam alguns de seus contemporâneos, mas esse filho de um fazendeiro irlandês ascendeu de grumete a comodoro de toda a frota dos EUA. Vale a pena ler sobre suas façanhas - incluindo vencer a primeira e a última batalha com a Grã-Bretanha nos mares - se você estiver interessado em história naval.

Parada 11: Memorial do Massacre de Boston

Localização: Boston Common, lado da Tremont Street, ao sul do Commodore John Barry Memorial e dentro do parque.

Significância: Quando os soldados britânicos abriram fogo contra uma multidão rebelde de civis em 1770, o incidente foi considerado pelos patriotas como um chamado à ação. Três morreram no local do Massacre de Boston, e outros dois, incluindo o irlandês Patrick Carr, também sucumbiram aos ferimentos que sofreram. A cena desse confronto crucial fica na State Street, perto da Old State House, mas no Boston Common, você encontrará o Boston Massacre Memorial, esculpido por Robert Kraus e dedicado em 1888 aos homens que morreram.

Melhor Pub Irlandês Próximo: M. J. O'Connor's, 27 Columbus Avenue

CentralBurying Ground e Thomas Cass

Parada 12: Cemitério Central

Localização: Boston Common, lado da Boylston Street. Do Boston Massacre Memorial, continue para o sul na Tremont Street para a direita na Boylston e você verá o portão do cemitério à sua direita.

Significância: Procure entre as sepulturas deste cemitério histórico e veja se consegue encontrar uma lápide com uma cruz celta. Fundado em 1756, o cemitério de Boston Common era um lugar onde "estranhos" eram enterrados nos dias coloniais, incluindo católicos irlandeses e maçons, bem como casacas vermelhas britânicas que morreram durante a Batalha de Bunker Hill. Um dos vários notáveis enterrados aqui: o extraordinário retratista Gilbert Stuart, que trabalhou em Londres, Inglaterra e Dublin, Irlanda, de 1775 a 1793, antes de retornar à América com a intenção de pintar um retrato do primeiro presidente do país. A imagem de Stuart de George Washington está na nota de um dólar americano.

Parada 13: Estátua do Coronel Thomas Cass

Localização: Boylston Street no Boston Public Garden. Do Central Burying Ground, continue andando para o oeste na Boylston Street e você verá a estátua à sua direita.

Significance: Thomas Cass nasceu na Irlanda em 1821 e mudou-se para Boston com seus pais. Em 1861, ele foi escolhido pelo governador abolicionista John Albion Andrew para recrutar e comandar o regimento de imigrantes predominantemente irlandeses: os 9º Voluntários de Massachusetts. Cass daria o máximosacrifício por seu país adotivo. Em 1862, na Batalha de Malvern Hill, na Virgínia, cerca de 166 homens - metade do regimento - foram feridos ou mortos, e Cass foi mortalmente ferido.

Estátuas de David I. Walsh e Maurice Tobin

Dica: É um pouco mais de 1,10 milhas a pé da Estátua do Coronel Thomas Cass até o próximo local na Boston Irish Heritage Trail. Optamos por pegar um táxi até as paradas 14 e 15.

Parada 14: Estátua de David I. Walsh

Localização: Charles River Esplanade perto da Hatch Shell, 21 David G Mugar Way. Se você caminhar pela passarela Arthur Fiedler sobre Storrow Drive, é a primeira estátua que você encontrará.

Significance: David I. Walsh foi o primeiro governador católico irlandês de Massachusetts e o primeiro senador católico irlandês dos EUA. Após um único mandato como governador de 1914 a 1916, ele passou mais de 20 anos representando o estado em Washington, DC. Esta estátua de Joseph A. Coletti foi instalada na Charles River Esplanade em 1954. A inscrição Non Sibi Sed Patriae significa: Não para si mesmo, mas para o país.

Parada 15: Estátua de Maurice Tobin

Localização: Continue a caminhar em direção ao Charles River e ao Hatch Shell, onde os Boston Pops se apresentam no dia 4 de julho, e você verá a imponente estátua de Maurice Tobin.

Significance: Filho de imigrantes de Clogheen, na Irlanda, Maurice Tobin conquistou um assento no legislador estadual em 1927, aos 25 anos, e continua sendo o mais jovempessoa que já ganhou um cargo eletivo em Massachusetts. Considerado um protegido de James Michael Curley, ele roubou a prefeitura de seu mentor em 1937. Ele derrotou Curley pela segunda vez em 1941. Em 1944, Tobin foi eleito governador de Massachusetts e, depois de deixar o cargo em 1947, atuou como Secretário do Trabalho sob o presidente dos EUA, Harry S. Truman. Tobin morreu em 1953 aos 52 anos.

Patrick Collins Memorial

Parada 16: Patrick Collins Memorial

Localização: Commonwe alth Avenue entre Clarendon e Dartmouth Streets. Da Charles River Esplanade, atravesse a Storrow Drive pela Arthur Fiedler Footbridge, depois caminhe dois quarteirões a oeste na Beacon Street, vire à esquerda na Clarendon Street e caminhe dois quarteirões até a Commonwe alth Avenue. Você encontrará o memorial no Commonwe alth Avenue Mall, o amplo gramado que atravessa o centro da Commonwe alth Avenue, enquanto você continua para o oeste em direção à Dartmouth Street.

Significance: Nascido em Fermoy, Irlanda, o segundo prefeito irlandês de Boston era tão popular que foi o primeiro a vencer todas as alas em uma eleição municipal. A vida de serviço público de Patrick Collins começou quando ele foi eleito para a Câmara dos Representantes de Massachusetts, onde ocupou o cargo de 1868-1869. De 1883 a 1889, Massachusetts enviou Collins ao Congresso por três mandatos consecutivos. Ele foi eleito prefeito em 1901 e, quando morreu no cargo em 1905, uma enxurrada de pequenas doações dos eleitores levantou US $ 26.000 em apenas alguns dias para esta estátua memorial por marido e mulherartistas Henry e Theo Kitson.

Dois destaques da trilha irlandesa em Copley Square

Parada 17: Estátua de John Singleton Copley

Localização: Copley Square Park em Boylston e Dartmouth Streets. Continue passando o Patrick Collins Memorial à esquerda na Dartmouth Street. Na Boylston Street, vire à esquerda e você verá a estátua na Copley Square.

Significância: O homem que deu seu nome à famosa Copley Square de Boston nasceu em Boston em 1737, filho de pais irlandeses Richard Copley e Mary Singleton, que vieram do Condado de Clare. Após a morte de seu pai, John aprendeu a pintar com o segundo marido de sua mãe, o gravador Peter Pelham. Ele pintou seu primeiro retrato aos 14 anos e passou a retratar os bostonianos coloniais mais proeminentes, incluindo Samuel Adams, Paul Revere e John Hancock. Copley Square Park recebeu o nome do primeiro e mais importante retratista da América em 1883 e, em 2002, esta estátua do escultor Lewis Cohen prestou homenagem permanente aos talentos de Copley.

Parada 18: Biblioteca Pública de Boston

Localização: 700 Boylston Street. Volte para Dartmouth Street e, no lado oeste da Copley Square, você verá a imponente obra-prima arquitetônica que é a Biblioteca Pública de Boston.

Significance: Construída em 1848, a Biblioteca Pública de Boston foi a primeira biblioteca municipal gratuita do mundo com apoio público e a primeira biblioteca a permitir que os usuários pudessem conferir livros e materiais. O extraordinário arquiteto Charles Follen McKimprojetou este "Palácio para o Povo", que é um repositório de uma miríade de recursos arquivísticos e fotográficos relacionados à história irlandesa da cidade: tudo, desde documentos relacionados à rebelião irlandesa de 1798 até uma extensa coleção de partituras irlandesas. A fachada espetacular da biblioteca é igualada por seu interior ornamentado. No interior, procure bustos de Hugh O'Brien, o primeiro prefeito irlandês de Boston, e do poeta nascido na Irlanda John Boyle O'Reilly pelo escultor John O'Donoghue. O escultor nascido em Dublin, Augustus Saint-Gaudens, contribuiu com selos heráldicos acima da entrada do edifício McKim, e seu irmão, Louis, esculpiu os impressionantes leões gêmeos de mármore no foyer.

Melhor Pub Irlandês Próximo: Solas, 710 Boylston Street

John Boyle O'Reilly Memorial

Parada 19: Memorial John Boyle O'Reilly

Localização: Em frente à Massachusetts Historical Society (1154 Boylston Street) perto do cruzamento da Boylston Street e Fenway.

Significance: John Boyle O'Reilly era a voz poética e apaixonada da população irlandesa de Boston na segunda metade do século XIX. Quando jovem, o escritor nascido na Irlanda foi enviado para a prisão na Austrália Ocidental por seu envolvimento com a Irmandade Republicana Irlandesa. Em 1869, O'Reilly fez uma fuga dramática para os Estados Unidos e, depois de se estabelecer no bairro predominantemente irlandês de Charlestown, em Boston, começou a trabalhar no The Pilot: o jornal católico mais antigo da América. Ele passou a ser o editor do jornal e a escrever volumes de livros popularespoesia. Concluído em 1896, o Memorial de Boston para John Boyle O'Reilly apresenta duas esculturas de Daniel Chester French. No lado oposto do busto do poeta, três figuras representam Erin (Irlanda) ladeadas por Patriotismo e Poesia.

Melhor Pub Irlandês Próximo: Dillon's, 955 Boylston Street

Fenway Park

Parada 20: Fenway Park

Localização: Yawkey Way na Brookline Avenue. A partir do John Boyle O'Reilly Memorial, continue caminhando para sudoeste na Boylston Street cerca de 800 metros à direita na Yawkey Way.

Significância: Fenway Park, casa do Boston Red Sox da Major League Baseball, foi construído durante o inverno de 1911-1912 pela empresa de construção do imigrante irlandês Charles E. Logue. O icônico estádio é o estádio mais antigo da América: um testemunho duradouro do artesanato irlandês. Passeios no Fenway Park são uma opção durante todo o ano, mas se você puder: Compre ingressos para um jogo do Red Sox!

Melhor Pub Irlandês Próximo: The Lansdowne Pub, 9 Lansdowne Street