Etiqueta dos templos na Tailândia: o que fazer e o que não fazer nos templos

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:18

Todos os novos viajantes sentem algum nervosismo ao entrar pela primeira vez em um dos muitos templos budistas da Tailândia. Conhecer um pouco da etiqueta do templo da Tailândia ajudará você a se sentir mais à vontade para que possa aproveitar ao máximo a experiência única.

É correto tirar fotos da imagem de Buda? O que você deve fazer quando os monges entram? Alguns viajantes saem correndo rapidamente ao invés de arriscar algumas gafes graves em um espaço sagrado.

A menos que você seja budista, e colocar algumas pulseiras de contas enquanto viaja pelo Sudeste Asiático não conta, toda a cena pode ser um pouco confusa. Justamente quando você começa a se sentir à vontade, um velho monge começa a bater um gongo alto e faz você se debater em um pânico de luta ou fuga por seus sapatos do lado de fora.

Ninguém quer ser o turista rude que acidentalmente traz o caos a um lugar tão sereno e sagrado. Felizmente, os prós e contras da etiqueta do templo são bastante simples de seguir.

Visitando os Templos da Tailândia

Os templos da Tailândia, conhecidos como wats, estão literalmente em todo o país. Na última contagem, havia mais de 41.000 templos e quase 34.000 em uso!

Alguns templos, como os de Ayutthayae Sukhothai, são antigos e misteriosos. Outros, como o Templo Branco em Chiang Rai, têm Batman e Kung Fu Panda pintados nas paredes. Seriamente. Independentemente disso, a maioria dos templos na Tailândia é linda e possui um significado histórico e cultural extraordinário.

Todos os templos e imagens de Buda são considerados sagrados. Os templos não são lugares para agir como um turista detestável e estragar uma coisa boa. Mais de 94 por cento da população da Tailândia segue a escola Theravada do budismo.

Cada templo tem algo que o torna único. Por exemplo, estátuas de Buda reclinadas, como a grande em Wat Pho, em Bangkok, não pretendem retratar Buda sendo preguiçoso. Seu corpo terreno está morrendo de uma doença; muitos acreditam que foi intoxicação alimentar. Wat Naphrameru em Ayutthaya contém uma estátua antiga representando Buda como um príncipe em trajes mundanos antes da iluminação - tais imagens são excepcionalmente raras.

Evite Wat Burnout

Nenhuma viagem à Tailândia está completa sem visitar um punhado de templos. Apenas tome cuidado com uma condição que atormenta muitos viajantes na Tailândia, conhecida como "wat burnout".

Tentar ver muitos templos em uma semana é uma maneira certa de se queimar! Até mesmo tentar visitar todos os principais templos de Bangkok é um grande esforço. Reserve um tempo para absorver o que você viu em um templo antes de correr para visitar o próximo. O ideal é pesquisar detalhes (idade, propósito, importância etc.) antes de visitar um templo - você apreciará ainda mais a experiência.

Se você sentir que está se aproximando do esgotamento, tente misturaracima. Considere contratar um guia em um templo para explicar a tradição e, em seguida, passeie pelo próximo templo por conta própria. Demore o suficiente para pegar pequenos detalhes.

Pegue um livro ou pesquise no Google os templos que você visita. Você ficará surpreso ao aprender um pouco da história. Por exemplo, a estátua do Buda de Ouro em Wat Traimit em Chinatown, Bangkok, é feita de 12.000 libras de ouro. Foi sabiamente coberto com estuque por alguém para se parecer com as outras estátuas e permaneceu escondido à vista de todos por quase 200 anos!

A configuração

A menos que você esteja visitando o bizarro Templo Branco em Chiang Rai, não espere a versão hollywoodiana do budismo nos templos da Tailândia. Você definitivamente não verá nenhum monge praticando kung fu como alguns fazem no Templo Shaolin da China.

Templos nem sempre são lugares remotos e místicos situados no topo de montanhas. O famoso Santuário Erawan em Bangkok fica literalmente no meio de uma movimentada calçada na esquina de um enorme shopping. Wat Lan Khuat em Isaan é construído inteiramente com garrafas de cerveja recicladas!

Entrar com expectativas preconcebidas pode fazer com que você saia decepcionado.

Monges na Tailândia

Monges na Tailândia são frequentemente vistos em telefones celulares ou saindo de cibercafés depois de checar e-mails e jogar online!

Estima-se que 250.000–300.000 monges estão andando pelas ruas da Tailândia a qualquer momento. Servir como monge é considerado parte do desenvolvimento de um jovem, no entanto, apenas alguns optam por permanecer monges. Depois de cumprir um mandato definido (geralmente três meses), a maioria voltará à sociedade, começarácarreiras e casar.

Os monges costumam ser amigáveis com os turistas. Aqueles que não são muito tímidos podem pedir para praticar inglês com você. Participar de uma sessão de Monk Chat em Chiang Mai pode significar trocar endereços de e-mail ou Facebook com um monge. Não entrar em pânico! Aproveite a interação enquanto ainda mostra respeito. Esta é sua chance de perguntar sobre a vida cotidiana em um templo, budismo ou qualquer outra coisa que lhe interesse.

Ao cumprimentar ou agradecer a um monge por seu tempo, dê a ele um wai mais alto, o famoso gesto de oração da Tailândia com uma leve reverência e não mantenha contato visual. Quanto maior o wai, mais respeito é demonstrado. Não se espera que os monges retornem o gesto.

Área de Adoração do Templo

Templos da Tailândia normalmente têm terrenos tranquilos em um pátio que abriga uma sala de ordenação (bot), sala de oração (viharn), stupas (chedi), residências vivas (kuti), uma cozinha e talvez até salas de aula ou prédios administrativos.

A área primária para monges, que contém uma estátua de Buda, é conhecida como bot. O bot geralmente é apenas para monges, enquanto visitantes - turistas incluídos - vão ao viharn (sala de oração) para orar ou ver imagens de Buda. A área apenas para monges e a área para leigos geralmente parecem muito semelhantes em decoração e arquitetura, mas felizmente existem algumas maneiras de diferenciar.

Em um templo tranquilo, para ter certeza de que você está entrando no local aberto ao público (o viharn), basta procurar por estas coisas:

• Sinais em inglês (por exemplo, pedindo para você tirar os sapatos) são um bom indicador.
• Caixas de doação
• Outroadoradores que não são monges

Tradicionalmente, os bots apenas para monges são cercados por oito pedras sema do lado de fora em forma retangular. Se você vir pedras grandes e decorativas em um quadrado ao redor de uma sala de oração, provavelmente não é o lugar para você entrar.

Como Agir Perto de Imagens de Buda

Qualquer área que contenha uma estátua ou imagem de Buda é obviamente mais sagrada do que outros lugares do templo. A maioria dos templos tem mais de uma imagem de Buda no local. Alguns têm dezenas!

Algumas regras de etiqueta do templo devem ser seguidas ao entrar na área de culto principal:

• Retire os sapatos antes de entrar no viharn, a menos que já tenha sido instruído a deixá-los do lado de fora.
• Não pise ou fique na soleira da porta entrando.
• Não atrapalhe as pessoas locais que estão lá para adorar.
• Tente se afastar da estátua de Buda um pouco antes de virar as costas.
• Não vire as costas perto das estátuas de Buda para tirar uma selfie!
• Não toque em objetos sagrados na área de adoração.
• Não seja barulhento, brincalhão ou faça piadas.
• Não aponte para imagens de Buda.
• Não se eleve acima da imagem de Buda (por exemplo, sentado na plataforma elevada para uma foto).
• Tire as crianças desordeiras ou infelizes da área de adoração.
• Se houver pilares ou estátuas no meio da sala, caminhe em volta dos objetos sagrados apenas no sentido horário.

Se você quiser sair (os monges realmente não se importam se você quiser) a maneira correta de sentar na frente de um Budaimagem é ter as pernas dobradas debaixo de você como os adoradores fazem. Sente-se ao lado para que você não interfira com os outros que têm apenas alguns minutos para adorar.

Enquanto estiver sentado, evite apontar os pés para a imagem de Buda ou outras pessoas. Se os monges entrarem no salão, levante-se até que terminem suas prostrações.

Quando estiver pronto para sair, não se eleve mais alto do que a estátua de Buda. Tente não virar as costas para isso; afaste-se.

Tirando Fotos Dentro dos Templos

Para os viajantes, a ofensa mais comum cometida dentro dos templos é posar para uma foto ou selfie de costas para uma imagem de Buda

Ao contrário do Japão, onde tirar fotos de estátuas de Buda ou da área de adoração é tipicamente desaprovado, na Tailândia não há problema em fazer isso - a menos que um sinal indique que você não deve. Tente não tirar fotos de outros adoradores enquanto eles estão orando.

Sim, monges na Tailândia são brilhantemente fotogênicos, mas tirar fotos sem pedir não é legal. Você está em sua casa e local de trabalho. Supondo que eles não estejam ocupados ou adorando, alguns ficarão bem se você tirar uma foto. Seja educado e pergunte primeiro.

Vista-se Modestamente

A regra número 1 de etiqueta para visitar os templos tailandeses é vestir-se modestamente! Guarde os shorts de banho e a camiseta sem mangas para a praia.

Embora muitos wats em áreas turísticas tenham relaxado seus padrões devido ao alto volume de visitantes, seja diferente! Mostre respeito. Use algo diferente daquela camisa da Festa da Lua Cheia ainda manchada de tinta brilhante e fluidos corporais. Shorts ou calças sãodeveria cobrir os joelhos. Calças elásticas apertadas, algumas roupas esportivas e tops justos também podem ser considerados um pouco reveladores demais.

Muitas das marcas populares de roupas "Sure" e "No Time" vendidas para mochileiros na Tailândia retratam temas do budismo e do hinduísmo. Uma camisa até mostra Buda fumando um cigarro. Você pode imaginar como os monges se sentem sobre essa moda.

Se você tiver tatuagens religiosas, especialmente aquelas com imagens budistas, elas devem ser cobertas.

O que fazer para visitar um templo na Tailândia

• Retire chapéus, óculos escuros e sapatos ao entrar em uma área de culto.
• Silencie seu celular, remova os fones de ouvido e abaixe a voz.
• Mostre respeito; agora não é hora de compartilhar a última piada que você acabou de ouvir.
• Passe por cima do limiar de madeira para o templo em vez de passar por cima dele.
• Levante-se quando monges ou monjas entrarem na sala.

O que não fazer para visitar um templo na Tailândia

• Não aponte para um monge ou estátua de Buda, seja com dedos, pés ou algo em suas mãos.
• Não toque ou vire as costas para uma imagem de Buda.
• Não fume, cuspa, masque chiclete ou coma enquanto estiver andando. Muitos monges Theravada não comem depois do meio-dia.
• Não perturbe monges ou qualquer outra pessoa que venha para adorar.

Mulheres nos Templos Tailandeses

As mulheres nunca devem tocar em um monge ou em suas vestes. Até os abraços da própria mãe de um monge estão fora dos limites enquanto ele estiver na condição de monge. Tocar um monge por acidente (por exemplo, roçar as vestes em umlocal) exige que o monge realize um longo processo de limpeza, supondo que ele reconheça o contato.

Se você deve entregar algo a um monge (por exemplo, dinheiro enquanto paga por uma bugiganga), coloque o objeto no chão e permita que o monge o pegue. Coloque o dinheiro no balcão em vez de entregá-lo. Use sua mão direita.

Doações em templos tailandeses

Quase todos os templos na Tailândia têm uma ou mais caixas de metal para doações. As doações não são exigidas nem esperadas. Ninguém vai envergonhar você por não doar. Mas se você tirou fotos e gostou da visita, por que não deixar 10 a 20 baht na caixa na saída?

Alguns templos vendem bugigangas, pulseiras e itens para arrecadar dinheiro. Embora a compra de pequenas estátuas de Buda seja legal na Tailândia, tirá-las do país é tecnicamente ilegal. Supondo que você não tenha comprado uma relíquia ou antiguidade rara, provavelmente não terá problemas. Apenas no caso, não os mostre aos oficiais de imigração, pois você está expulso da Tailândia.

Participando de uma sessão de bate-papo de monge

Alguns templos tailandeses, particularmente em Chiang Mai, têm horários de "bate-papo com monges", quando os turistas podem se encontrar gratuitamente com monges de língua inglesa. Você pode fazer perguntas sobre o budismo ou como é viver em um templo.

Não se preocupe, os monges não tentarão convertê-lo ao budismo na hora. A experiência pode ser cultural e memorável, principalmente se você fizer algumas perguntas. A curiosidade é bem-vinda.

Se você se sentar em grupo para conversar com o monge, nunca se sente mais alto do que ele. Tente sentar-se com os pés sobvocê para mostrar o devido respeito. Permita que o monge termine de falar antes de interromper com uma pergunta ou comentário.