Uma Introdução ao Mundo dos Yokai Japoneses

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificação: 2024-02-09 01:19

Neste artigo

O Japão oferece uma rica tapeçaria de folclore, inspirada em mitos e tradições xintoístas, e com esse folclore vêm contos de fantasmas e criaturas - conhecidas no Japão como yokai - que pregam peças ou ajudam os humanos que cruzam seus caminhos. Esses yokai existem há séculos, e suas histórias são frequentemente contadas para crianças e frequentemente aparecem na literatura e desenhos animados. Mesmo neste mundo moderno, eles ainda estão profundamente enraizados na cultura japonesa.

A ascensão de Amabie, um mítico yokai do mar que se tornou fortemente associado à recente pandemia no Japão, mostra como essas histórias são relevantes para o discurso público até hoje. Saiba mais sobre o fascinante mundo dos yokai, suas aparições na cultura popular e onde você pode visitar e aprender mais sobre essas criaturas míticas.

O que são Yokai?

Muitas vezes associado a monstros e fantasmas, yokai pode abranger qualquer coisa sedutora, misteriosa e estranha. Eles podem ser uma força para o bem, neutro, indiferente e até benevolente. Popularizado no período Edo (1603 a 1868), você pode encontrar reportagens de jornais de assombrações e avistamentos locais que foram tratados como grandes eventos. Artistas como ToriyamaSekien e vários escritores da época começaram a coletar as histórias e lendas de todo o país, preservando-as para as gerações futuras. O mundo de yokai é fascinante; são uma combinação de tradições fundadas nas tribos folclóricas originais do Japão, que remontam ao século VIII, que mais tarde se fundiram com o folclore chinês e indiano, o xintoísmo e o budismo. Um dispositivo de enredo comum em animes e mangás, yokai também aparecem em filmes e videogames nacionais e internacionais.

Amabie, o Yokai que combate a pandemia

Yokai mais uma vez virou notícia internacional recentemente quando um monstro fofo do folclore japonês, há muito associado a epidemias e repelindo pragas, começou a se tornar viral no Twitter japonês.

Primeiramente documentada em 1846, a história de Amabie gira em torno de um funcionário do governo que conhece o yokai enquanto documenta uma misteriosa luz verde no mar. Amabie, semelhante a uma sereia escamosa com cabelos compridos, três patas e feições de um pequeno pássaro, alerta para uma epidemia que atingirá o Japão após seis anos de boa colheita. O yokai aconselhou o homem a desenhar uma imagem de si mesmo e compartilhá-la com o maior número de pessoas possível para suprimir a epidemia.

A história e a imagem de Amabie foram impressas no jornal local e distribuídas por todo o Japão. Apesar de Amabie ser um yokai amplamente esquecido em comparação com seus outros irmãos mais famosos, não é de surpreender que esteja fazendo um forte reaparecimento agora para proporcionar conforto durante esses tempos incomuns. Hashtags internacionais, máscaras faciais e desinfetantes para as mãos, todos com aimage of Amabie tomaram conta da internet japonesa em 2020.

Yokai na Cultura Popular

Yokai são o equivalente japonês das criaturas de contos de fadas da Europa, e são tão prevalentes na mídia japonesa que até mesmo os leitores ocidentais de livros japoneses e espectadores de filmes e TV japoneses conhecerão um ou dois, pelo menos. Aqui estão algumas das criaturas que são frequentemente mencionadas na cultura popular.

Kappa

Esses demônios da água à espreita causam problemas para transeuntes desavisados, pregando peças, agredindo pessoas, puxando gado para a água e até sequestrando crianças. Eles geralmente parecem pequenos e escamosos, e têm um pequeno amassado na cabeça contendo uma poça de água chamada "sara", a fonte do poder do kappa. Apesar de sua malevolência, eles são incrivelmente inteligentes e estão tradicionalmente ligados a certos avanços médicos no Japão, nas ocasiões em que os kappas decidem compartilhar seus conhecimentos com os humanos.

Ainda hoje, você encontrará placas em pequenas aldeias na zona rural do Japão perto de corpos de água doce alertando as pessoas para terem cuidado com o kappa yokai dentro. Para visitar algum lugar fortemente associado à lenda kappa, vá para Jozankei Onsen, onde você verá muitas estátuas kappas diferentes espalhadas e ouvirá histórias de crianças que foram roubadas pelos yokai.

Kodama

Se você se aventurar profundamente em uma das antigas florestas do Japão, com certeza chegará ao território Kodama em pouco tempo. Esses espíritos da floresta se assemelham a orbes de luz quando vistos por olhos humanos,e assim foram representados de várias maneiras por escritores e artistas. Mais comumente, eles são descritos como pequenas criaturas verdes ou brancas brilhantes. Os kodama habitam árvores e dizem que retiram sua força vital da árvore à qual estão conectados.

Um dos yokai mais amigáveis, eles visam manter o equilíbrio na natureza e abençoar a terra ao redor de sua casa. Eles estão contentes, a menos que sejam perturbados. As árvores que supostamente seguram um kodama são marcadas pelos habitantes locais com uma corda conhecida como "shimenawa" para que sejam protegidas; cortar uma árvore que abriga um kodama pode trazer uma maldição sobre a comunidade. Mais recentemente, eles foram apresentados na cultura popular como espíritos orientadores amigáveis e fofos, como nos videogames Nioh samurai do Team Ninja e no filme do Studio Ghibli "Princess Mononoke".

Kitsune

Comumente vistas em todo o Japão, especialmente em torno de santuários xintoístas, acredita-se que as raposas metamórficas sejam as mensageiras do deus xintoísta Inari. Os santuários Inari, rapidamente reconhecidos por vários portões torii vermelhos, são comumente associados ao lar, ao arroz e à prosperidade. Juntos, eles compõem mais de um terço dos santuários em todo o Japão. O mais famoso é o Santuário Fushimi Inari em Kyoto, onde você encontrará um kitsune segurando uma chave de pedra gigante em sua boca. As raposas comiam os roedores que roubavam e estragavam o arroz, aumentando a conexão com o deus Inari.

É comum deixar tofu frito, uma suposta comida predileta das raposas, como oferenda. Essa conexão permeou até a cultura alimentar com tofu recheadobolsos sendo conhecidos como Inari-zushi e udon com cobertura de tofu frito ficando conhecido como kitsune-udon. Como a raposa que muda de forma pode ser uma criadora de travessuras, há muitas histórias do kitsune causando problemas para os humanos, possuindo-os e até assumindo a forma de mulheres, se casando e tendo filhos. Os visitantes de Tóquio também podem participar do Oji Fox Parade, onde você pode se vestir de raposa ou simplesmente usar uma máscara. Se existe um yokai que domina a cultura japonesa, é o kitsune.

Yurei

Um dos yokai mais prevalentes na cultura moderna, especialmente no cinema, é o fantasma feminino assustador que, infelizmente, não conseguiu passar deste reino. Yurei são fantasmas que sempre desejam algo e não podem ser saciados, assombrando em qualquer lugar, de balneários a táxis. Embora existam várias subcategorias de fantasma yurei, esta interpretação popular terá o fantasma parecido com seu antigo eu, mas mostrado como um cadáver e vestido com seu vestido de funeral.

Yurei pode ser rastreado na literatura desde o primeiro romance do mundo: "The Tale of Genji" de Murasaki Shikibu. No romance, o príncipe Genji é assombrado pelo fantasma de Lady Rokujō. Filmes como "The Grudge" e "The Ring" conseguiram até popularizar esse yokai japonês internacionalmente. Um dos lugares mais famosos (e mais assombrados) que você pode visitar no Japão é o Poço de Okiku, dentro do Castelo de Himeji. O espírito de Okiku, uma jovem que serviu ao Samurai Aoyama, assombra o poço depois que ela foi jogada por seu mestre quando ela recusou seus avanços.

6 Lugares para visitar para saber mais sobre Yokai

Além dos locais mencionados acima, existem vários lugares que você pode visitar no Japão se quiser aprender mais sobre yokai. Aqui estão alguns dos melhores museus e lojas para mergulhar no mundo do sobrenatural.

Yokai Art Museum: O recém-restaurado armazém de cortinas de três andares que virou o Yokai Art Museum é um dos melhores lugares para se visitar para os fãs de yokai. Com mais de 800 peças de artistas contemporâneos demonstrando as centenas de anos da cultura yokai, este é um lugar fascinante e vale a viagem até a Ilha Shodo.

Mizuki Shigeru Road: Um lugar perfeito para andar de bicicleta - basta pegar seu guia de observação yokai primeiro! Esta rua é dedicada a Mizuki Shigeru, o quadrinista e criador do mangá centrado em yokai "GeGeGe no Kitarō", e você pode encontrar 153 estátuas de bronze de suas criaturas fantásticas espalhadas por aí. Há também bancos yokai e muitas lojas de souvenirs e produtos de panificação com tema yokai. Esta é uma parada obrigatória para qualquer yokai ou fã de quadrinhos.

Japanese Oni Exchange Museum: O oni é outro tipo de yokai que é frequentemente descrito como um demônio ou diabo, mas nem sempre são maus. O pitoresco Museu Japonês Oni Exchange pode ser encontrado no sopé do Monte Oe, que é o cenário de muitas lendas oni, em Fukuchiyama, Kyoto. O museu tem uma grande coleção de arte, máscaras e figuras relacionadas ao oni de todo o mundo com placas bilíngues.

Yokai Street Kyoto: Ichijo-Dori Street, umarua comercial despretensiosa em Kyoto, tornou-se uma atração turística graças aos 30 yokai que se alinham nas ruas criadas pelos donos das lojas. Você verá de tudo, de monstros a roupas e objetos domésticos - itens descartados podem ser possuídos por espíritos. A rua também abriga eventos divertidos ao longo do ano, como o mercado de pulgas yokai e o evento mais emocionante, o desfile de fantasias yokai, que acontece todo verão.

Zenshoan Temple Ghost Art: Zenshoan Temple em Yanka, Tóquio é o local de sepultamento do contador de histórias e escritor Sanyutei Encho, que colecionou pinturas de fantasmas ou obras de arte do período Edo e Meiji ser assombrado. É um local relativamente desconhecido para os amantes de yokai até agosto (mês da morte de Encho), quando eles abrem suas portas anualmente e exibem a coleção ao público. Pinturas de fantasmas raramente são exibidas e obras assombradas geralmente são mantidas seguras em templos budistas, então esta é uma chance rara de ver esta vasta coleção.

Miyoshi Mononoke Museum: Esta coleção de 5.000 peças é cortesia do etnólogo de 68 anos e pesquisador yokai, Koichi Yumoto. Encontrada na cidade de Miyoshi, em Hiroshima, a coleção do Museu Miyoshi Mononoke apresenta de tudo, desde arte a livros e figuras digitais. É um lugar perfeito para aprender mais sobre o mundo dos yokai.