Olvera Street em El Pueblo de Los Angeles
Olvera Street em El Pueblo de Los Angeles

Vídeo: Olvera Street em El Pueblo de Los Angeles

Vídeo: Olvera Street em El Pueblo de Los Angeles
Vídeo: [4K] El Pueblo de Los Angeles & Olvera Street Walking Tour - WITH CAPTIONS 2024, Maio
Anonim
Loja de Olvera Street vendendo itens em Los Angeles
Loja de Olvera Street vendendo itens em Los Angeles

Você não precisa viajar para Tijuana para experimentar o Velho México; há uma fatia limpa e bem embalada da Califórnia mexicana bem no centro de Los Angeles no Monumento Histórico El Pueblo de Los Angeles, também conhecido como Olvera Street. Tecnicamente, El Pueblo abrange todo o quarteirão de edifícios históricos, e a Rua Olvera é o beco nomeado que foi transformado em um mercado mexicano para pedestres que percorre o meio do quarteirão, mas os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. A área inteira é geralmente chamada de Rua Olvera.

O famoso Mexican Marketplace, com seu colorido toque do velho mundo, foi criado em 1933 como uma forma de preservar os prédios históricos ao redor, incluindo a estrutura mais antiga de Los Angeles, a casa do rancho Avila Adobe, agora espremida entre um casal depois prédios de tijolos no meio da rua Olvera.

Onde fica a Rua Olvera?

A Olvera Street está convenientemente localizada do outro lado da Alameda Street da histórica Union Station de Los Angeles, no centro de Los Angeles, ao lado de Chinatown, que já foi Little Italy, então há resquícios de todas as três culturas no Monumento Histórico El Pueblo de Los Angeles. Enquanto a maioria dos visitantes se concentra no Mercado Mexicano, existem 27 edifícios históricos no local, alguns dos quais estão abertos ao público, então vale a pena explorar um pouco mais.

O quarteirão é limitado pela Alameda a leste, Plaza ao sul, Main a oeste e Cesar E Chavez ao norte.

Os pequenos estacionamentos da Olvera Street são bem caros. Geralmente, você pode encontrar lotes mais baratos ou estacionamentos com parquímetro ao norte de Cesar Chavez na North Spring Street ou New High Street em Chinatown a apenas alguns quarteirões de distância.

Diretamente em frente à Union Station, no canto sudeste, está o Old Plaza, que é um bom ponto para começar sua exploração.

La Placita Olvera

Los Angeles Plaza Park no distrito histórico de Los Angeles Plaza
Los Angeles Plaza Park no distrito histórico de Los Angeles Plaza

O Plaza era o centro da vida comunitária para os primeiros colonos em Los Angeles. É um espaço quadrado com um círculo de árvores frondosas ao redor de um coreto ou quiosque onde são realizados eventos.

A Placa dos Pobladores na Praça é dedicada aos primeiros colonos da Cidade dos Anjos. De acordo com a placa, os 44 colonos originais eram negros, mulatos (negros e espanhóis), índios, mestiços (índios e espanhóis) e um casal de espanhóis.

A Plaza (Placita) é frequentemente usada para festivais na Rua Olvera, incluindo Dia de Los Muertos Novenarios, Cinco de Mayo, Posadas de Natal, Bênção dos Animais da Páscoa, Festival das Lanternas Chinesas e muito mais.

Igreja Metodista da Praça

Plaza Igreja Metodista no distrito histórico de Los Angeles Plaza
Plaza Igreja Metodista no distrito histórico de Los Angeles Plaza

Do lado direito da praça está a Igreja Metodista Plaza, que substituiu uma casa de adobe de propriedadepor Agustin Olvera, que foi o primeiro juiz do condado de Los Angeles. A rua foi nomeada para ele em 1877. A igreja é designada Sítio Histórico Metodista e Monumento Histórico da Califórnia. A sua torre domina a entrada da Rua Olvera, que segue à direita. A igreja ainda é usada por uma congregação local. Em 2012, o Museu Metodista Unido de Justiça Social de Los Angeles também abriu no site.

Ao lado da igreja está o Edifício Biscailuz, que originalmente era a Sede da Conferência da Igreja Metodista Unida e o Centro Comunitário Plaza. Foi mais recentemente o Instituto Cultural Mexicano (Instituto Cultural Mexicano), e antes disso foi o Consulado Mexicano em L. A. por 30 anos.

Mural Bênção dos Animais

Hispanic Heritage Center, Bênção dos Animais Mural
Hispanic Heritage Center, Bênção dos Animais Mural

Em 1979, o artista Leo Politi pintou o mural "Bênção dos Animais" sob os arcos do Edifício Biscailuz no Monumento Histórico El Pueblo de Los Angeles. Representa o evento que acontece na Rua Olvera toda Páscoa.

Mercado Mexicano

Pessoas fazendo compras no mercado da Olvera Street, em Los Angeles
Pessoas fazendo compras no mercado da Olvera Street, em Los Angeles

Próximo à igreja metodista está a entrada para o Mercado Mexicano na zona pedonal que é a Rua Olvera propriamente dita. Você realmente encontrará as mesmas lembranças turísticas na Olvera Street que encontraria em qualquer mercado no México. Os preços são um pouco mais altos e você não precisa lidar com os vendedores que o incomodam para comprar seus produtos.

O MexicanoO mercado é movimentado no verão, especialmente nos fins de semana e oferece vantagens para feriados durante todo o ano, mas pode ser bastante calmo, se não totalmente morto em um dia de semana de inverno.

Avila Adobe

Avila Adobe na Olvera Street em Los Angeles, Califórnia
Avila Adobe na Olvera Street em Los Angeles, Califórnia

Mais ou menos na metade da Olvera Street, à direita, você encontrará a estrutura sobrevivente mais antiga de Los Angeles: o Avila Adobe. Foi construído em 1818 por Francisco José Ávila, que foi prefeito de Los Angeles em 1810. O Avila Adobe é agora um museu decorado no estilo de uma fazenda dos anos 1940. É gratuito caminhar pela casa, pelo pátio e pelas exposições adicionais em um prédio educacional na parte de trás do pátio. Estes incluem a História da Água em Los Angeles e um Tributo a Christine Sterling, que foi fundamental para salvar o Avila Adobe e criar o Mexican Marketplace na Olvera Street.

Comida

Restaurante do Sr. Churro na Olvera Street em Los Angeles
Restaurante do Sr. Churro na Olvera Street em Los Angeles

Você come na Olvera Street mais pelo ambiente do que pela comida em si, que geralmente é decente, se não inspirada. La Golondrina e La Luz del Dia são restaurantes populares em edifícios históricos com mesas ao ar livre. Nas mesas externas, você tem a vantagem de observar as pessoas e curtir a música dos músicos ambulantes. La Golondrina, na Pelanconi House, o prédio de tijolos mais antigo de L. A., é famoso por suas enormes margaritas.

Churros do Mr. Churro's são uma tradição da Olvera Street, e a barraca de tacos Cielito Lindo na ponta Cesar Chavez é conhecida por suataquitos.

Músicos

Músicos tocando no El Paseo Inn na Olvera Street
Músicos tocando no El Paseo Inn na Olvera Street

Além do Avila Adobe, mais ou menos no meio da rua, há um ponto de encontro sob uma árvore frondosa onde os músicos costumam parar para se apresentar. Há um arco de tijolos lá que costumava ser a entrada de uma adega. Você encontrará banheiros públicos e uma galeria através do arco. Os músicos são voluntários que tocam por gorjetas, e apenas músicos agendados podem se apresentar.

Museu Ítalo-Americano em Los Angeles

Vista exterior de El Pueblo de Los Angeles
Vista exterior de El Pueblo de Los Angeles

Depois de explorar o Mexican Marketplace na Olvera Street, vire à esquerda na Cesar Chavez e caminhe novamente à esquerda na esquina da Main Street. O primeiro edifício da esquina é o Italian Hall, que já foi o centro da vida da comunidade italiana na Little Italy de Los Angeles. Agora é a casa do Museu Ítalo-Americano em Los Angeles.

Se você se virar e olhar para cima depois de passar pelo prédio, poderá ver o dossel alado cobrindo a restauração de um mural na lateral do segundo andar do prédio. Pintado em 1932 por David Alfaro Siqueiros, chama-se América Tropical e "apresenta um índio amarrado a uma cruz dupla, encimado por uma águia imperialista e cercado por símbolos pré-colombianos e figuras revolucionárias". Mais ou menos na metade da rua, pouco antes da Casa Sepulveda, está o Centro Interpretativo América Tropical, onde você pode conhecer mais sobre Siqueiros e sua obra, bem como a restauração do mural. A entrada principal fica na OlveraLado da rua.

Casa Sepúlveda

A Sepulveda House é uma casa vitoriana de 22 quartos construída em 1887 no estilo do lago leste
A Sepulveda House é uma casa vitoriana de 22 quartos construída em 1887 no estilo do lago leste

A Casa Sepulveda (1887) é agora um museu e o Centro de Visitantes El Pueblo com o Centro Interpretativo do mural América Tropical de David Alfaro Siqueiros ao lado. Do outro lado está o Edifício Jones, que costumava ser oficinas mecânicas. A maior parte do que você está vendo é o lado da frente da rua - que agora é a parte de trás dos prédios que mostram seu lado comercial na Olvera Street. Há uma entrada para o Centro de Visitantes do lado da Rua Olvera por um corredor próximo à Casa Flores Imports, em frente ao Restaurante El Paseo.

Nuestra Señora Reina de Los Angeles

La Iglesia de Nuestra Señora la Reina de Los Angeles, Los Angeles, Califórnia
La Iglesia de Nuestra Señora la Reina de Los Angeles, Los Angeles, Califórnia

Também conhecida como La Placita e Old Plaza Church, esta é a igreja mais antiga de Los Angeles e o único edifício em El Pueblo que sempre foi usado para seu propósito original. A primeira capela foi construída em 1784, mas foi danificada por um terremoto. A igreja atual foi dedicada em 1822, mas também sofreu danos causados pelo terremoto e foi reconstruída em 1861. A igreja é uma paróquia ativa da Arquidiocese Católica Romana de Los Angeles.

Continue para 11 de 13 abaixo. >

LA Plaza de Cultura y Artes

Plaza House e Edifício Vickrey-Brunswig no LA Plaza de Cultura y Artes
Plaza House e Edifício Vickrey-Brunswig no LA Plaza de Cultura y Artes

LA Plaza de Cultura y Artes, que é um museu sobre a história e a contribuição dos mexicanos e da cultura mexicana em LosAngeles, ocupa dois edifícios históricos na Main Street, perto da Igreja La Placita Old Plaza. A Plaza House de dois andares foi construída em 1883 como parte do Bloco Garnier pelo francês Philippe Garnier. O nível inferior foi ocupado por uma variedade de lojas, bares e restaurantes.

O edifício Vickrey-Brunswig de cinco andares ao lado foi construído em 1888 para abrigar o Eastside Bank. Foi comprado pela F. W. Braun Drug Company em 1897 para suas operações farmacêuticas no atacado e assumido em 1907 por um dos sócios, Lucien Napoleon Brunswig, que, entre outras reformas significativas, acrescentou seu nome ao topo do edifício. Em 1930, o prédio foi comprado pelo Condado de Los Angeles e usado para vários escritórios, incluindo um tribunal e um laboratório criminal.

Ambos os edifícios sofreram danos por terremotos e incêndios e ficaram vagos por décadas antes de serem completamente reformados e reformados para seu uso atual como museu.

Continue para 12 de 13 abaixo. >

Pico House

Pico House na Olvera Street, na parte mais antiga do centro de Los Angeles, Califórnia
Pico House na Olvera Street, na parte mais antiga do centro de Los Angeles, Califórnia

Do lado da Plaza da rua, você verá o Pico House, que é um grande hotel inaugurado em 1870 por Pio Pico, o último governador da Califórnia mexicana. No lado da Main Street da Pico House, fica ao lado do Merced Theatre (1870), um dos teatros mais antigos de L. A.; e o Salão Maçônico (1858), que após vários outros usos ao longo dos anos é mais uma vez um Salão Maçônico ativo e sede da Loja Maçônica 841 da Cidade de L. A. Atualmente é usado como um evento especialespaço.

Continue para 13 de 13 abaixo. >

Las Angelitas del Pueblo

O Old Plaza Firehouse na Olvera Street em Los Angles
O Old Plaza Firehouse na Olvera Street em Los Angles

Ao virar da esquina, o lado oposto do antigo hotel dá para os escritórios de Las Angelitas del Pueblo (Anjinhos do Pueblo) no Edifício Hellman-Quon entre o quartel e o Museu Chinês-Americano. Las Angelitas consiste em um grupo de docentes voluntários que realizam passeios gratuitos de 50 minutos pelo sítio histórico de El Pueblo. Seu escritório também inclui exposições e às vezes é usado para workshops durante os eventos do El Pueblo.

Recomendado: